第一百三十章 一代宗師
打開(kāi)行李箱，寧珂幫著(zhù)謝非凡把羊毛衫羽絨服這些衣服放回了衣柜，緊接著(zhù)就開(kāi)始研究擺放到一個(gè)包里的禮物。
“寧珂?！币粋€(gè)巴掌大的禮品盒上寫(xiě)著(zhù)寧珂自己的名字，很明顯是送給自己的禮物，寧珂興奮的拆開(kāi)，一塊造型很炫酷的手表，很是喜歡。
“Audemars Piguet”，寧珂并不認識這個(gè)牌子，連忙取出手機翻看了一下，隨即就反應過(guò)來(lái)。
戴在手腕上，寧珂跑到鏡子前面擺出各種造型，怎么看怎么合適。就是腕帶稍微有些長(cháng)，需要去店里拿掉一節，不過(guò)，這不影響寧珂喜歡這個(gè)手表。
或許僅僅說(shuō)喜歡還不夠，“愛(ài)不釋手”這個(gè)詞可能更能表現寧珂的心情，不住的來(lái)回把玩，寧珂很快就發(fā)現了其中的玄機。
“謝非凡”三個(gè)字的簽名在表的反面，如果把表繞過(guò)來(lái)帶，“謝非凡”三個(gè)字就會(huì )緊貼住寧珂的脈搏。這個(gè)設計是很有心的。
欣喜的寧珂有些迫不及待的拆開(kāi)了另外一個(gè)表，果然，跟自己手上的手表是一對情侶表。
取出來(lái)一看，寧珂臉上的笑容卻逐漸凝固。
同樣的位置，卻沒(méi)有寧珂的名字！
要么怎么說(shuō)“希望越大失望越大”呢，寧珂的失望完全顯現在了臉上，氣鼓鼓的就把兩個(gè)手表裝回了盒子里，放到了茶幾上。大有謝非凡不給出合理解釋?zhuān)汪[一場(chǎng)的氣勢。
而過(guò)去幾天都沒(méi)怎么好好休息，外加還在倒時(shí)差的謝非凡也是這能睡，這一覺(jué)睡到了五點(diǎn)鐘才將將醒來(lái)。
揉著(zhù)眼睛起床，謝非凡快步走出房間，來(lái)到餐廳里給自己倒了杯水，才注意到寧珂坐在沙發(fā)上一動(dòng)不動(dòng)。
“怎么了？”謝非凡走到了客廳里，不明所以。
“。。。。。?！睂庣婵戳艘谎壑x非凡，朝著(zhù)茶幾上的兩個(gè)表盒子努努嘴。
“都寫(xiě)了名字了，送給你的禮物，你就拆開(kāi)唄?！敝x非凡誤以為寧珂沒(méi)拆，示意道。
然而寧珂還是沒(méi)什么動(dòng)靜。
看到寧珂在使小性子，謝非凡干脆順著(zhù)她的意思，坐到了她的身邊，拆開(kāi)了表盒，取出手表，拉過(guò)寧珂修長(cháng)的手，給她戴上了手表。
“稍微大了一點(diǎn)，有時(shí)間的話(huà)去拿掉一節?！敝x非凡說(shuō)道。
“那個(gè)表是送給誰(shuí)的？”寧珂終于開(kāi)口說(shuō)道。
看到謝非凡現在有些討好的樣子，也不想再為一些誤會(huì )而鬧得不愉快。
“這是一對情侶表，你說(shuō)我能送給誰(shuí)，當然是自己戴了！”謝非凡義正言辭的說(shuō)道。
“那為什么我這款手表上寫(xiě)著(zhù)你的名字，你那塊表上面，什么字都沒(méi)有？”寧珂摘下了表，向謝非凡說(shuō)明自己的發(fā)現。
“因為。。。。。。等等，你就是為這個(gè)不高興的??？”謝非凡的表情變得玩味。
“我沒(méi)有因為這個(gè)不高興，我只是想要個(gè)解釋?！睂庣嬲Z(yǔ)無(wú)倫次道。
“原因很簡(jiǎn)單，送你的那塊手表上，‘謝非凡’這三個(gè)字，是我寫(xiě)好了讓人家照著(zhù)刻錄上去的，我這塊表，上面的‘寧珂’兩個(gè)字，于情于理應該用你的筆跡。不過(guò)我還沒(méi)來(lái)得及跟你要簽名，你就自己發(fā)現了，這個(gè)答案滿(mǎn)意嗎？”謝非凡說(shuō)道。
“真的？”反過(guò)來(lái)看看表上面的字體，確實(shí)是謝非凡的筆跡，帶有比較明顯的個(gè)人風(fēng)格的簽名。
“你覺(jué)得呢？”謝非凡反問(wèn)道。
“我只是覺(jué)得，可能你會(huì )用‘小水’的簽名，也可能把我和小水都放上去?！睂庣嬲f(shuō)出了自己的顧慮。
“小水在我心里永遠都有一塊自留地，但是我從來(lái)都明白一點(diǎn)，對比我已經(jīng)失去的，現在還擁有的更值得我珍惜?！敝x非凡取過(guò)了手表，重新給寧珂戴上。
這一回，寧珂沒(méi)有再摘下來(lái)。
“這一個(gè)表，等你去找人在后面刻錄，不管你刻錄什么，我都會(huì )一直戴著(zhù)?！睂⒆约旱氖直淼暮凶臃诺箤庣媸掷?，謝非凡叮囑道。
“嗯?！睂庣孑p輕的點(diǎn)了點(diǎn)頭，隨即又靠到了謝非凡的懷里，“對不起?！?p> “不用，我理解?！敝x非凡拍了拍寧珂的肩膀，寬慰道。
或許是有些時(shí)候，謝非凡對于小水的懷念在寧珂的面前顯露的太過(guò)直白，才讓她如此緊張，謝非凡自己也有一點(diǎn)責任。
。。。。。。
一身寶藍色抹胸禮服，一雙銀色高跟涼鞋，跟隨著(zhù)姚坤鵬一起出現在高鑫陽(yáng)的生日晚宴現場(chǎng)，整個(gè)大廳里很多人的目光都被江萊所吸引。
江萊就屬于這種非常適合大濃妝裝扮的女孩。
而另一部分人，則圍坐在今天的壽星高鑫陽(yáng)身邊。
“江山代有才人出。壽星公，你有這么杰出的接班人，我真是羨慕得緊??！”翻譯這個(gè)行業(yè)內地位比高鑫陽(yáng)高的人不算太多，許淵沖和楊絳兩位大師絕對是個(gè)中翹楚，不久前閱讀了謝非凡參與筆譯的《偷影子的人》這部小說(shuō)，許淵沖贊不絕口。
“我以前拜讀了兩位前輩所翻譯的《水上》，《堂吉柯德》，從中獲取過(guò)很多的靈感。許老的《翻譯的藝術(shù)》這本書(shū)，也教會(huì )了我很多遣詞造句方面的知識?！敝x非凡很謙卑的說(shuō)道。
有些人由不得他不憧憬。
“不自見(jiàn)故明，不自是故彰，不自伐故有功，不自矜故長(cháng)。真好?！睏罱{用了老子在《道德經(jīng)》里的言論，好好的夸獎了謝非凡一句。
“楊老過(guò)獎了?！?p> 這些大人物對他的夸獎，很能提高謝非凡在圈內的地位的。
“那幾位，都是華夏翻譯這個(gè)行業(yè)的奠基人?！苯R的眼神一直都沒(méi)有脫離謝非凡，陪在自己表姐身邊的姚坤鵬自然也注意到了這一點(diǎn)，向江萊介紹道。
兩位老人家都是來(lái)給高鑫陽(yáng)道賀的，至于參加宴會(huì )，以他們的身體其實(shí)并不太適合，趁著(zhù)宴會(huì )之前聊了幾句，留下了禮物，高鑫陽(yáng)便安排車(chē)送兩人離開(kāi)。
高鑫陽(yáng)不好出面，送兩個(gè)人上車(chē)的任務(wù)便是由謝毅和謝非凡來(lái)負責的。
“許老，楊老，再見(jiàn)?！彼蛢晌焕先思疑宪?chē)之后，謝非凡不住的揮手送別。
“再見(jiàn)，小謝?！?p> 送走了兩位老人家，返回大廳，謝非凡也得到了片刻的空閑。來(lái)到點(diǎn)心區就拿過(guò)一個(gè)餐盤(pán)，夾了幾塊點(diǎn)心到盤(pán)中準備補充體力。
“我就知道，非凡哥肯定在吃點(diǎn)心的地方?！庇孀邅?lái)的不是姚坤鵬，江萊，還能有誰(shuí)？
“你可真是好了傷疤忘了疼，我都已經(jīng)很久不吃甜食了?！苯R看了看謝非凡盤(pán)中的高糖份點(diǎn)心，也是忍不住搖了搖頭。
這貨，早晚得步自己后塵，拔牙！