西荒城東街，杰克醒來(lái)，感覺(jué)渾身冰涼。他把被子往身子挾緊也無(wú)濟于事，于是向旁邊靠了靠，但身邊空蕩蕩的。這時(shí)杰克才算完全清醒過(guò)來(lái)，想起今天是東區的糧食配給日，老婆應該早就出門(mén)領(lǐng)補給去了。
“這老娘們，跟她說(shuō)了糧食每個(gè)人都會(huì )發(fā)到的，她還非得一大早出去等著(zhù)?！?p> 杰克起床，走到一樓從水缸里舀了瓢水仰頭咕嚕咕嚕地喝起來(lái)。涼水透過(guò)喉嚨流進(jìn)肚子，讓他不禁打了個(gè)寒顫。
杰克環(huán)視房間。這是個(gè)兩層的小樓，石頭壘起的外墻嚴嚴實(shí)實(shí)，內部的空間也算寬敞。這屋子比起杰克以前的家要好上不少，杰克每次打量的時(shí)候都會(huì )對自己這么說(shuō)。不過(guò)房子里面空蕩蕩的，許多家具在杰克剛搬進(jìn)來(lái)的時(shí)候就已經(jīng)破爛不堪，所以被拆掉拿去燒火了。二樓的木頭地板也老化嚴重，踩著(zhù)不夠小心的話(huà)經(jīng)常會(huì )聽(tīng)到輕微的斷裂聲。房子好是好，但不像自己的窩，杰克經(jīng)常這樣說(shuō)。
這時(shí)候外面響起了敲門(mén)聲，杰克去開(kāi)門(mén)，看到了隔壁的查理。
“老杰克，今天去撿柴不？”查理招呼。
杰克看了眼屋內的柴火堆，發(fā)現前幾天撿的木柴已經(jīng)不多了。等老婆拿回補給，還得把麥子碾磨成粉烘烤成面包，這點(diǎn)木柴應該不夠。于是杰克點(diǎn)頭應允。
杰克回屋里拿了麻繩，便和查理一起往西門(mén)走。經(jīng)過(guò)東街廣場(chǎng)的時(shí)候，看到老婆正排在長(cháng)長(cháng)的隊伍前面，而糧食的配給還沒(méi)開(kāi)始。杰克上去和老婆扯了會(huì )話(huà)，然后才繼續前行。他們跨過(guò)小橋的時(shí)候，杰克突然開(kāi)口了：
“公主殿下真是了不起?！?p> 查理卻嘲笑道：“又要開(kāi)始了嗎老杰克？”
“難道不是嗎，你看這城里面，光我們東主街就有一百號人，整個(gè)城里少說(shuō)也有上千口人。給這么多人要發(fā)糧食，要給配農具，要給用磨坊，烤面包還得用爐子。農具就只有這么點(diǎn)，磨坊、大爐子幾個(gè)街道才有一個(gè)，你說(shuō)幾千號人要是搶著(zhù)用，那能亂成什么樣？殿下讓我們分區、分街道，幾個(gè)街道輪著(zhù)用，理得多清楚??！發(fā)糧食的時(shí)候也是，你說(shuō)要是幾百號人一起排著(zhù)隊，要排到什么時(shí)候！殿下讓我們分日子排隊，今天咱們東區排，明天東南區的排，糧食一會(huì )兒就領(lǐng)到了，整的多舒心??！公主殿下真是了不起！”
“公主殿下那么忙，哪還顧得著(zhù)這些??！殿下手下那么多人，指不定是底下誰(shuí)給安排的，她哪用得著(zhù)啥事都管呢！”
查理的話(huà)讓杰克閉上了嘴。查理說(shuō)的確實(shí)有道理，杰克想不到反駁的地方。但杰克心里并不認同查理的話(huà)，過(guò)不了幾天他又會(huì )跟人說(shuō)：公主殿下真是了不起啊。
轉眼間杰克和查理就走完了西街，在西街的城門(mén)口有騎士在站崗，查理上前搭話(huà)：“騎士老爺，林子里面開(kāi)始巡邏了嗎？”
得到騎士肯定的回復后，查理和杰克向騎士道謝，然后往西荒走去。他們當然不會(huì )往深處走，只是在邊上的林子里撿撿地上木柴。這一帶有騎士巡邏，所以不用擔心被哥布林攻擊。
空手撿柴的效率一點(diǎn)都不高，但城內沒(méi)幾把柴刀和斧頭，也只能將就。幸好冬季剛結束，林子里的枯木還不少，有一些輕易就能折斷。
到了林子后，查理看了看今天巡邏的騎士。
“威利老爺不在??！”查理遺憾地說(shuō)：“老爺在的時(shí)候總會(huì )幫我們砍點(diǎn)木頭的?！?p> “自己動(dòng)手，別老想著(zhù)勞煩老爺們?！苯芸擞柍獠槔?，但他也頗為遺憾地看了眼騎士。接著(zhù)兩人便各自埋頭干活，過(guò)了段時(shí)間會(huì )合的時(shí)候，兩人背上都已經(jīng)有了還算可觀(guān)的一捆木柴。
撿完木柴，兩人便又結伴回城。走到東街的時(shí)候，一個(gè)住民氣沖沖地跑了過(guò)來(lái)：
“杰克，皮特又強占農具了！”
杰克跑回自己家把木柴放下，然后又跑向東城外，查理和剛才的住民緊跟在后面。杰克是東主街的街道聯(lián)絡(luò )人，各聯(lián)絡(luò )人不僅負責通知，還要協(xié)調街道內的事項，相當于街長(cháng)。而皮特是東街的刺頭，他仗著(zhù)自己是原住民，歧視其他居民，經(jīng)常占別人的小便宜。
杰克跑到現場(chǎng)的時(shí)候，皮特正拿著(zhù)鋤頭悠哉游哉地鋤著(zhù)自家田地，旁邊一個(gè)男子氣呼呼地對著(zhù)他辱罵跺腳?？吹浇芸藖?lái)了，男子便轉了過(guò)來(lái)：“杰克，已經(jīng)到我用鋤頭的時(shí)間了，但那家伙給霸占著(zhù)，說(shuō)什么也不給?！?p> “皮特，你用鋤頭的時(shí)間早就結束了，快把鋤頭交出來(lái)！”杰克聲色俱厲地說(shuō)。
皮特瞅了杰克一眼，然后繼續鋤地：“你們就不能等我把活干完嗎？”
“還不是你自己慢悠悠的。別人拿到鋤頭都趕著(zhù)用，時(shí)間到了馬上就換人干干脆脆的。你干活非要拖拖拉拉，這么小塊地都做不完賴(lài)誰(shuí)??？”男子大聲道。
“小塊地怎么了？這里的地本來(lái)都是我們的，你們外來(lái)人給強占了，占了便宜還嚷嚷啥？”
“我們怎么強占了？這是公主殿下給分配的！你別老搬出你是老住民那一套，前段時(shí)間被罰得還不夠嗎？”
“我就是老住民，怎么了？還說(shuō)殿下，殿下對我好著(zhù)呢！我說(shuō)自己是老住民，殿下就給我安排回家了，說(shuō)要實(shí)現我的愿望！你們要是不服，我們去找公主殿下評理去，看她偏誰(shuí)！”
男子和皮特拌嘴時(shí)，杰克在旁邊都插不上話(huà)。但聽(tīng)到這里，杰克不禁大聲喊道“夠了！”
杰克怒斥皮特：“別仗著(zhù)殿下心眼好，就什么事都想勞煩她。公主殿下那么忙，你好意思為了占點(diǎn)小便宜就去麻煩她嗎？殿下也不會(huì )偏你，她對所有的住民都是一樣的?！?p> 杰克說(shuō)著(zhù)轉頭招呼查理等人：“別和他廢話(huà)，把鋤頭搶過(guò)來(lái)！”
看到杰克等人接近，皮特不禁慌了，他揮舞手里的鋤頭，警告他們不要靠近。但杰克他們散開(kāi)來(lái)，從不同的方向試圖制住皮特。突然，皮特抱著(zhù)鋤頭轉身就跑，圍堵的眾人慢了一拍，急忙追了上去。眾人在田間追逐，帶著(zhù)重物的皮特竟然跑得飛快，他的目標是不遠的一片小樹(shù)林，其他人一時(shí)間難以追上。
皮特接近樹(shù)林時(shí)，樹(shù)林的灌木里突然一陣抖動(dòng)，跳出了一個(gè)綠色的身影。那是一只哥布林，哥布林手持短刀向皮特砍來(lái)，嚇得皮特一屁股坐倒在地?？吹礁绮剂值牡毒涂炫龅狡ぬ?，杰克不禁脫口喊道：“不好！”