假期最后一天,羅恩、赫敏和娜狄雅都得到了級長(cháng)的徽章。
赫敏臉上紅通通的,頭發(fā)都飄了起來(lái)。她興奮地抱住了娜狄雅,要在第一時(shí)間寫(xiě)信把好消息告訴格蘭杰夫婦。
韋斯萊夫人也十分激動(dòng),張開(kāi)雙臂摟住了她最小的兒子,在他臉上左一下右一下地親著(zhù),還答應給他買(mǎi)一把新的飛天掃帚做禮物。
哈利因為沒(méi)有當上級長(cháng),心里有些不舒服。穆迪跟他分享了一張很破舊的魔法照片。
“最初的鳳凰社?!蹦碌下曇舻统恋卣f(shuō)。
“這是我?!蹦碌现钢?zhù)自己說(shuō),其實(shí)這毫無(wú)必要。照片上的穆迪是不可能認錯的,盡管他那會(huì )兒頭發(fā)不像現在這么白,鼻子也完好無(wú)損?!拔遗赃吺青嚥祭?,另一邊是德達洛·迪歌……這是馬琳·麥金農,拍完這張照片兩個(gè)星期后,她就被殺害了,他們還把她全家都抓了去。那是弗蘭克·隆巴頓和艾麗斯·隆巴頓——”
哈利心里本來(lái)就不舒服,現在望著(zhù)艾麗斯·隆巴頓,心里更是一陣發(fā)緊。他盡管從沒(méi)見(jiàn)過(guò)她,卻非常熟悉她那張圓圓的、充滿(mǎn)友善的臉,因為她兒子納威和她長(cháng)得一模一樣。
“——可憐的人,”穆迪粗聲粗氣地說(shuō),“死了也比遭那份罪強……這是愛(ài)米琳·萬(wàn)斯,你見(jiàn)過(guò)她的,這個(gè)顯然是盧平……本吉·芬威克,他也遭了不幸,我們只找到了他的部分尸體……往旁邊挪挪?!彼檬峙雠稣掌?,上面的小人兒都朝旁邊移去,讓那些本來(lái)被遮住的人挪到了前面。
“那是埃德加·博恩斯……阿米莉亞·博恩斯的哥哥,他們也抓走了他的全家,他是個(gè)很了不起的巫師……斯多吉·波德摩,天哪,他看上去真年輕……卡拉多克·迪爾伯恩,照片拍完后六個(gè)月就失蹤了,一直沒(méi)有找到他的尸體……海格,這不用說(shuō)了,看上去還是這副老樣子……埃非亞斯·多吉,你見(jiàn)過(guò)的,我都忘記他以前老戴著(zhù)那頂傻乎乎的帽子……吉迪翁·普威特,動(dòng)用了五個(gè)食死徒才將他和他弟弟費比安殺死,他們戰斗得英勇頑強……且戰且退,且戰且退……”
照片上的小人兒擠在一起,讓那些隱藏在后面的人出現在畫(huà)面前。
“這是鄧布利多的弟弟阿不福思,我只見(jiàn)過(guò)他那一次,是個(gè)奇怪的家伙……這是多卡斯·梅多斯,伏地魔親手殺害了她……小天狼星,那時(shí)候他還留著(zhù)短頭發(fā)……還有……就是這些,我想你可能會(huì )有興趣!”
哈利心里像打翻了五味瓶。他的媽媽和爸爸笑瞇瞇地望著(zhù)他,他們倆中間坐著(zhù)一個(gè)眼睛水汪汪的小個(gè)子男人,哈利一眼就認了出來(lái),那是蟲(chóng)尾巴,就是他向伏地魔告發(fā)了哈利父母的下落,造成了他們倆的慘死。
就在這時(shí),他們聽(tīng)到了有人在客廳里哭泣。他們過(guò)去推開(kāi)門(mén),只見(jiàn)韋斯萊夫人一個(gè)人蜷縮在黑暗的墻邊,手里拿著(zhù)魔杖,哭得整個(gè)身體都在顫抖。
在她前方,羅恩四肢伸展著(zhù)躺在灰撲撲的舊地毯上,顯然已經(jīng)死了。
“滑稽滑稽!”韋斯萊夫人啜泣著(zhù)說(shuō),用顫抖的魔杖指著(zhù)羅恩的尸體。
啪!
羅恩的尸體變成比爾的,伸展四肢仰面躺著(zhù),空洞失神的眼睛睜得大大的。韋斯萊夫人哭得比剛才更厲害了。
“滑稽滑稽!”她又抽抽搭搭地說(shuō)。
啪!
韋斯萊先生的尸體取代了比爾的,眼鏡歪在一邊,一道鮮血從臉上流下來(lái)。
“不!”韋斯萊夫人呻吟道,“不……滑稽滑稽!滑稽滑稽!滑稽滑稽!”
啪!死去的雙胞胎。啪!死去的珀西。啪!死去的哈利……
“韋斯萊夫人,趕緊離開(kāi)這里!”哈利瞪著(zhù)地板上他自己的尸體喊道,“讓別人——”
“出什么事了?”盧平跑進(jìn)了房間,他拔出自己的魔杖,清清楚楚、毫不含糊地說(shuō):“滑稽滑稽!”
哈利的尸體不見(jiàn)了。一個(gè)銀色的圓球懸浮在尸體剛才躺著(zhù)的上空。盧平又揮了一下魔杖,圓球化成一股煙霧消失了。
韋斯萊夫人抽噎著(zhù),然后突然用手捂住了臉,號啕大哭。
“莫麗,”盧平憂(yōu)郁地說(shuō),一邊朝她走去,“莫麗,不要……”
一眨眼間,她撲在盧平的肩膀上,哭得傷心欲絕。
“莫麗,那只是一個(gè)博格特,”盧平拍著(zhù)她的腦袋,安慰她道,“是一個(gè)愚蠢的博格特……”
“我總是看見(jiàn)他們死——死——死了!”韋斯萊夫人靠在他的肩膀上抽泣著(zhù)說(shuō),“總是看——看見(jiàn)!做——做夢(mèng)也夢(mèng)見(jiàn)……”
“不——不——不要告訴亞瑟,”韋斯萊夫人這時(shí)忍住嗚咽,用袖口使勁地擦著(zhù)眼睛,“我不——不——不想讓他知道……我這么傻……”
盧平遞給她一塊手帕,她擤了擤鼻子。
“哈利,真對不起。你會(huì )怎么看我呢?”她聲音顫抖地說(shuō),“連一個(gè)博格特都對付不了……”
“別說(shuō)傻話(huà)了?!惫f(shuō),想勉強露出一點(diǎn)兒笑容。
“我只是太——太——太擔心了,”她說(shuō),眼淚又從眼睛里撲簌簌地滾落下來(lái),“家——家——家里一半的人都在鳳凰社里,除非出現奇跡我們才都會(huì )死里逃生……珀——珀——珀西不跟我們說(shuō)話(huà)了……如果發(fā)生了可——可——可怕的事情,我們永遠沒(méi)有機會(huì )跟——跟——跟他和解怎么辦呢?如果亞瑟和我被殺害了,那可如何是好呢,誰(shuí)會(huì )來(lái)照——照——照顧羅恩和金妮呢?”
“莫麗,夠了?!北R平果斷地說(shuō),“這和上次不一樣?,F在鳳凰社的組織更加嚴密,我們有了一個(gè)有利的開(kāi)端,知道伏地魔打算做什么——”
韋斯萊夫人一聽(tīng)見(jiàn)那個(gè)名字,驚恐地發(fā)出了一聲尖叫。
“哦,莫麗,勇敢點(diǎn)兒,現在你應該習慣聽(tīng)到他的名字了——聽(tīng)著(zhù),我沒(méi)法保證不會(huì )有人受到傷害,誰(shuí)也不可能保證這一點(diǎn),但我們的情況比上次好得多。你那時(shí)候不在鳳凰社里,你不明白。上次食死徒的人數是我們的二十倍,他們是把我們一個(gè)一個(gè)地干掉的……”
哈利又想起了那張照片,想起了他爸爸媽媽洋溢著(zhù)歡笑的臉。他知道穆迪還在注視著(zhù)他。
“不要擔心珀西,”小天狼星突然說(shuō)道,“他會(huì )回心轉意的。伏地魔總有一天會(huì )暴露他的真面目,到那個(gè)時(shí)候,整個(gè)魔法部都會(huì )請求我們原諒他們。而我還不知道會(huì )不會(huì )接受他們的道歉呢?!彼旨饪痰靥砩献詈笠痪?。
“至于如果你和亞瑟遇害了,由誰(shuí)來(lái)照顧羅恩和金妮,”盧平微微帶笑地說(shuō)道,“你以為我們會(huì )怎么做,會(huì )讓他們餓肚子嗎?”
韋斯萊夫人顫抖地笑了笑。
“真是太傻了?!彼值吐曊f(shuō)了一句,擦了擦眼睛。