第七十七章 檢舉

　　檢舉。

　　誰(shuí)檢舉，檢舉誰(shuí)？為啥？后來(lái)怎樣了？一起看看海明威短篇小說(shuō)《檢舉》。

　　人物：佩德羅·奇科特（酒吧老板），盧伊斯·德?tīng)柤佣?，埃蒙茲先生（我），約翰，侍者，歐佩（保安部的）。

　　句子：

　　這等于是一個(gè)俱樂(lè )部，可又用不到你付會(huì )費，在那里你有時(shí)說(shuō)不定還可以結識個(gè)姑娘。奇科特酒吧是西班牙最好的酒吧，可以肯定無(wú)疑；是全世界最好的酒吧之一，我想也沒(méi)問(wèn)題。我們這些常去坐坐的人，對這個(gè)酒吧都懷有很深的感情。

　　……

　　奇科特（酒吧）的老顧客多半站在佛朗哥一邊，不過(guò)也有一部分是站在政府一邊的。

　　……

　　那天大使館里宰了一頭牛，大使館里的管門(mén)人打電話(huà)到佛羅里達旅館來(lái)，通知我們說(shuō)他們留了十磅鮮牛肉給我們。

　　……

　　我把沉甸甸的肉在腋下一夾，穿過(guò)半個(gè)城走回家去。大馬路那頭在落炮彈，我就拐進(jìn)奇科特酒吧去避一避。

　　……

　　那個(gè)侍者又過(guò)來(lái)了。他顯得十分激動(dòng)。

　　“我把他檢舉了，”他說(shuō)。

　　“那好啊，”我說(shuō)，“現在你的問(wèn)題都解決了?！?p>　　“解決啦，”他自豪地說(shuō)?！拔野阉麢z舉了。他們這就要來(lái)抓他了?！?p>　　“我們走吧，”我對約翰說(shuō)?！斑@里就要有點(diǎn)麻煩事兒了?！?p>　　……

　　“你的包忘了帶了，”那個(gè)侍者說(shuō)。他把牛肉交給了我，牛肉是包在兩個(gè)大信封里的，《踢馬刺》雜志就套著(zhù)這種大信封按期寄來(lái)，去堆在大使館一間辦公室內的那一大堆一大堆刊物里。

　　……

　　我還有句話(huà)，可不是要挖苦你，也不是要傷你的心。你可以對他說(shuō)是我檢舉他的。因為政見(jiàn)不同，他現在反正已經(jīng)把我看成對頭冤家了。他要是知道是你檢舉的話(huà)，他會(huì )恨你的。

　　……

　　我們握過(guò)了手，我就跟約翰出了店門(mén)。臨出門(mén)時(shí)我回頭對盧伊斯·德?tīng)柤佣嗨诘哪菑堊雷由峡戳艘谎?。他的面前又擺上了一杯金酒補汁，他剛剛說(shuō)了句什么，逗得滿(mǎn)桌子的人都在哈哈大笑。他那張黑黝黝的臉上洋溢著(zhù)極大的歡樂(lè )，一雙眼睛顯出了獵手的精明，我心想：不知他這會(huì )兒又在冒充什么角色了？

　　…

　　“那就別跟他說(shuō)。就告訴他說(shuō)是我檢舉他的，好不好？那個(gè)侍者的事千萬(wàn)別提一個(gè)字?！?p>　　“這是干什么呀？說(shuō)不說(shuō)都沒(méi)有關(guān)系啦。他是個(gè)間諜?？偟媒o槍斃。犯了這號事情還會(huì )有活路嗎？”

　　……［結束］

　　小結：

　　這篇短篇小說(shuō)講述了“我”通過(guò)“侍者”檢舉一個(gè)熟人（***分子）的故事，后來(lái)“熟人”被抓了。啟示我們：政見(jiàn)不同，別怪老朋友不客氣，誰(shuí)讓你們是搞政治的呢。當然，我們只是看小說(shuō)的。