第十一章 黑袍小隊開(kāi)始集結
一夜無(wú)夢(mèng)。
第二天清晨,理查德從晨光中醒來(lái),眼睛都還沒(méi)完全睜開(kāi),就先一巴掌把趴在他臉上捂住了他口鼻的某只松鼠拍飛到床尾,揉了揉眉心,這才坐起身來(lái)。
這家伙自從吸迷霧吸嗨了之后,身體似乎出現了某種變異,身體強度要比普通動(dòng)物要高得多,倒也不用擔心這一巴掌會(huì )把它拍得魂飛魄散。
理查德揉著(zhù)后頸去洗漱完,見(jiàn)屋子里空蕩蕩的,便穿上風(fēng)衣出了門(mén)。
他今天依舊是放假狀態(tài),明天才是干活的時(shí)候,然而他還不知道自己被愛(ài)麗絲給安排了,這將會(huì )是他最后的休閑時(shí)光。
去了附近的一家肯德基,點(diǎn)上一份套餐,理查德坐在窗邊,雙眼無(wú)神地看著(zhù)窗外來(lái)來(lái)往往的上班人士,以此來(lái)打發(fā)等待早餐的時(shí)間。
“砰!”
徒然,一陣音爆聲從遠處傳來(lái),驚得不少人探頭看去。
只見(jiàn)一抹藍色宛若閃電般飛馳而過(guò),轉眼便消失在了眾人眼里,仿佛錯覺(jué)一般。
這是普通群眾的視覺(jué)。
而在理查德視覺(jué)里,前面和眾人一樣,只看到了一抹藍色,但是當藍色快要消失在視線(xiàn)里的時(shí)候,理查德周?chē)囊磺惺挛锒悸讼聛?lái),就好像時(shí)間被按下了暫停鍵一樣,一切聲源驟然停下,所有人都保持著(zhù)自己的動(dòng)作一動(dòng)不動(dòng),如同一座座栩栩如生的雕像一般。
這個(gè)所有人,并不包括在外面的街道上,那個(gè)身穿藍色制服的黑人男子。
黑人男子在這個(gè)時(shí)間仿佛已經(jīng)靜止了的空間里,依舊我行我素地進(jìn)行著(zhù)他的動(dòng)作,就像個(gè)普通人一樣向前邁開(kāi)腿跑去,仿佛時(shí)間對他并無(wú)影響。
“呼!”
這樣的視覺(jué)僅僅只是一瞬間,聲音便在下一刻再次響起,雕像們也重新活了過(guò)來(lái),做著(zhù)自己剛才未完成的動(dòng)作,而那一抹藍色,卻早已消失在了街頭。
“那個(gè)好像是……火車(chē)頭?這么早就起來(lái)干活了?看來(lái)地位和任務(wù)是成正比的,地位越高任務(wù)就越多,還好我沒(méi)去爭那個(gè)空缺的位置,我可是來(lái)玩的,不是真的來(lái)拯救世界的?!?p> “就是要救也是救咱華夏,美帝就讓他們自家的超級英雄操心去吧?!?p> 理查德把一根粘上了番茄醬的薯條放進(jìn)嘴里,向空氣表明了自己的外國面孔華夏心。
……
比利·喬爾,超級英雄的標桿團隊,超級七人隊的成員之一,代號火車(chē)頭,是個(gè)極速者。
當然,這個(gè)極速者不是dc家的那個(gè)極速者,他沒(méi)有閃電特效,更沒(méi)有穿越時(shí)空,有的只是速度,以及相應的身體強度。
其實(shí)這樣也有好處,雖然炫酷感和實(shí)力要比閃電俠低,只是個(gè)低配版的閃電俠,但是最起碼逃過(guò)了殺閃祭天這一劫。
而且這里暫時(shí)并沒(méi)有什么超級英雄反派,低配版的實(shí)力就已經(jīng)足夠了,除非他頭鐵去找祖國人干架,不然憑他的速度沒(méi)那么容易被人干掉。
除非,是碰到了同行,而且能力比他還要強,就比如幾天后要和他比賽的極速者沖擊波。
“shit!”
一想到?jīng)_擊波,火車(chē)頭就忍不住想要罵娘。
那個(gè)沖擊波不知道是磕了什么藥,每一年的速度都會(huì )提升一大截,步步緊逼在他的身后,隨時(shí)有可能把他踢下世界第一極速者的神壇,搞得他都開(kāi)始對幾天后的比賽失去了信心,真的想靠嗑藥來(lái)贏(yíng)得這場(chǎng)比賽。
輸掉比賽的后果,他不愿意承擔。
他之所以能夠成為七巨頭之一,就是因為他的速度是史上最快的,而一旦有人的速度超過(guò)了他,那么他就會(huì )被淘汰,很快就會(huì )消失在眾人的視線(xiàn)里,被大眾所遺忘。
沒(méi)有人,會(huì )愿意讓世界第二極速者留在超級七人隊里。
當然,現在最重要的事情不是考慮幾天后比賽的應對策略,而是把包里的東西先送去指定地點(diǎn),不然他很有可能會(huì )再也見(jiàn)不到明天的太陽(yáng),在一個(gè)無(wú)人的角落里被一道熱視線(xiàn)給烤成焦炭。
想到這里,火車(chē)頭的腳步不由得又快了幾分。
……
“嘭嘭嘭!”
一棟老舊的建筑前,布徹爾用力敲打著(zhù)鐵門(mén),休伊則神色緊張地左顧右盼,生怕祖國人會(huì )突然從天而降,給他們來(lái)一發(fā)死亡射線(xiàn)。
“哐當”一聲,鐵門(mén)從里面被人打開(kāi),一個(gè)還算美麗的女人將他們帶了進(jìn)去。
當然,在這之前,她先是對休伊伸出了一只咸豬手,這才瞥了一眼布徹爾,回頭走進(jìn)屋內。
“你會(huì )喜歡上這個(gè)家伙的?!?p> 進(jìn)入這棟建筑里,充滿(mǎn)節奏感的音樂(lè )灌入雙耳,讓人不禁想要隨之起舞。
可惜休伊此刻并沒(méi)有這個(gè)心情,只是面無(wú)表情地跟在布徹爾的身后,來(lái)到了一個(gè)上半身赤果著(zhù)的男人面前。
在男人旁邊的桌子上,休伊看到了堆放在一起的槍械,心里默默地在猜測著(zhù)這個(gè)所謂高手的職業(yè)是什么。
“法蘭奇!法蘭奇!”
布徹爾喊了一聲,但是被音樂(lè )聲給覆蓋了下去,等到剛才那個(gè)女人停下了音樂(lè ),男人這才看向了布徹爾和他身后的休伊。
“真是意外??!很高興再見(jiàn)到你!”
法蘭奇撓了撓后腦勺,語(yǔ)氣不明地說(shuō)道。
“我也很高興再見(jiàn)到你,伙計?!?p> 法蘭奇揚了揚眉,疑惑開(kāi)口:“意思是你帶來(lái)了欠我的四萬(wàn)塊錢(qián)了?不然怎么解釋你會(huì )出現在這里?”
話(huà)雖然是這么說(shuō),但是法蘭奇知道這多半是不可能的,他對布徹爾這個(gè)人實(shí)在是太了解了,這次來(lái)說(shuō)不定還是來(lái)坑他的。
“因為我有更加好的東西給你,能讓你的錢(qián)翻一倍?!?p> “零的兩倍還是零?!?p> 法蘭奇絲毫不買(mǎi)賬,布徹爾就是個(gè)大忽悠,自己和他認識這么多年了,早就看清他了。
“他又是誰(shuí)?”
法蘭奇看向一旁努力做一個(gè)安靜的美男子的休伊,朝布徹爾問(wèn)道。
“這是休伊·坎貝爾,我們正在合作做一份小工作?!?p> “而他居然還活著(zhù)?”
聽(tīng)到這里,休伊驚了一下,剛想問(wèn)這是什么意思,便被布徹爾給打斷了:
“聽(tīng)著(zhù),你到底想不想知道這是什么工作?”
和布徹爾“深情對視”了一會(huì )兒,法蘭奇終究還是跟著(zhù)他來(lái)到了外面的車(chē)尾箱外。
只是車(chē)尾箱剛一打開(kāi),法蘭奇便后悔了,并隨時(shí)準備搬家。
因為那空無(wú)一物的車(chē)尾箱里傳出了一句話(huà):
“你們這些混蛋死定了,你們知不知道……”
一陣電擊聲響起,透明人后續的話(huà)便被他自己吞回了肚子里,而法蘭奇則是后退了幾步,心里只有一個(gè)單詞能表達他此刻的想法,那就是:
“shit!”

影之鏡洲
我看過(guò)兩個(gè)版本的翻譯,一個(gè)是法蘭奇,一個(gè)是法國佬,選哪一個(gè)?出個(gè)主意唄