第七百六十六章 人情世故(二)
得克薩斯州東南部,休斯敦。
市中心西部,Memorial區Piney Point Village,松林大道19號。
清晨~
昨夜的凍雨,讓整座城市的空氣中都飄蕩著(zhù)濕潤和寒冷的氣息。
大衛穿著(zhù)一件厚厚的外套,告別了導師巴特萊教授,走到街邊看著(zhù)房子屋檐下掛著(zhù)的冰凌,對獨眼安德烈斯感嘆道。
“你居住在佛羅里達的時(shí)候,肯定沒(méi)見(jiàn)過(guò)這東西吧?”
“是??!”獨眼安德烈斯點(diǎn)點(diǎn)頭,看著(zhù)屋檐下晶瑩剔透的冰凌,笑道。
“我剛才還試著(zhù)弄了一個(gè),想要嘗嘗它的味道。?!?p> 大衛咧著(zhù)嘴笑問(wèn)道:“它好吃嗎?”
“一般吧,有些苦。?!豹氀郯驳吕锲嫠褂行┛鋸埖目嘀?zhù)臉,攤手道。
“哈哈哈~”
大衛笑著(zhù)搖搖頭,打開(kāi)車(chē)門(mén)坐進(jìn)車(chē)里:“我們先回家看看吧?!?p> “OK~”
安德里奇斯坐進(jìn)駕駛室,載著(zhù)昨晚又在導師這里“忙”了一夜的大衛,駕車(chē)緩慢的行駛在濕滑路面上。
。。。
半個(gè)多小時(shí)后。
休斯頓西北部,小城亨普斯特德的東郊。
大衛站在農場(chǎng)度假屋前院里,看到爸爸老大衛剛巧從谷倉改建成的臨時(shí)馬棚里走出來(lái),笑問(wèn)道。
“您這是。。?”
老大衛舉起手上幾樣工具,笑呵呵的道:“昨晚我擔心這些馬會(huì )著(zhù)涼生病,給它們又弄了一個(gè)用油桶改造的取暖爐?!?p> “額。?!?p> 大衛對爸爸居然會(huì )如此細心的照料馬屁,感覺(jué)很無(wú)語(yǔ)的追上前幾步,勸道。
“這幾天的天氣有些異常,您自己也要注意保暖??!”
“我知道?!?p> 老大衛拎著(zhù)身上穿的外套,調侃道:“前天,你媽媽看完電視上的天氣預報,就去給我們都買(mǎi)了新棉衣?!?p> “哦~”
大衛恍然的點(diǎn)點(diǎn)頭,笑容里露出一絲溫暖:“原來(lái)媽媽催著(zhù)讓我趕回來(lái),就是想讓我試試。。新棉衣?”
“對??!”
老大衛打開(kāi)門(mén),示意兒子先進(jìn)去,笑道:“你小子把艾達送回來(lái),自己卻一直住在巴特萊教授那里,打擾他的休息。?!?p> “我。。她。?!?p> 大衛聽(tīng)到艾達的名字,頓時(shí)感覺(jué)很撓頭的語(yǔ)塞了。
因為塞拉媽媽在打給他的電話(huà)里,已經(jīng)說(shuō)的很清楚了~
給自己換了發(fā)型艾達·普什克小丫頭,自從跟著(zhù)爸爸老大衛和妹妹莎洛尼亞過(guò)來(lái)做客暫住,就幾乎沒(méi)有走出過(guò)房間。。
每次吃飯的時(shí)候,都是莎洛尼亞把飯菜送回房間里,看著(zhù)艾達吃完后,再把餐具收回來(lái)。。
塞拉媽媽看到這小丫頭的反常表現,也悄悄問(wèn)過(guò)莎洛尼亞,她到底在房間里做什么。
莎洛尼亞的回答是:“她在房間。?!?p> 大衛在電話(huà)里聽(tīng)到媽媽說(shuō)~
艾達“躲”在房間里,用筆記錄著(zhù)自己按照電影《泰坦尼克號》的劇情改編出來(lái)的故事,立刻感覺(jué)頭疼、牙疼、渾身疼。。
他與艾達比較深入的溝通過(guò)兩次,也沒(méi)看出來(lái)她是個(gè)熱愛(ài)文學(xué)的人啊。。
怎么就忽然變成“狂熱記錄者”了呢?
大衛有些想不通,所以才在接到媽媽電話(huà)之后,立刻趕回來(lái)。
。。。
二層,莎洛尼亞的房間門(mén)口。
戴著(zhù)牙套的小妹妹洛伊薩,噘著(zhù)嘴拉住大衛的手臂,努力踮起腳湊到他耳邊,小聲道。
“你是不是要勸她回家???”
“自從她來(lái)以后,姐姐都變得不開(kāi)心了!”
“姐姐不開(kāi)心,我也不開(kāi)心!”
“你不會(huì )讓她一直這樣住下去吧?”
“額。?!贝笮l翻著(zhù)白眼想了想,伸手捏住洛伊薩的臉蛋,用自己的腦門(mén)撞了一下她的額頭,小聲道。
“Dearest loiza!”
“I would like to address you for a brief moment fi i may..”
“Now~I will admit that at times i certainly do appreciate a novelty,an unconventionalty,a peculiarity of form..”
“But rhis is quite simply a birdge too far!”
“額。。?!”洛伊薩瞪著(zhù)大眼睛,一時(shí)間沒(méi)反應過(guò)來(lái)他說(shuō)的究竟是什么意思。
大衛伸手把門(mén)打開(kāi)一條縫隙,故意提高了聲音說(shuō)道。
“大作家馬克·吐溫,曾在小說(shuō)中提到一個(gè)引起過(guò)大討論的情節?!?p> “一個(gè)商人墜樓,不幸離世?!?p> “銀行家聽(tīng)說(shuō)這個(gè)消息時(shí),認為這個(gè)商人一定是承受不住巨大的財務(wù)危機壓力,才會(huì )選擇跳樓。?!?p> “精神科醫生聽(tīng)說(shuō)這個(gè)消息時(shí),認為這個(gè)商人一定是長(cháng)期處于高壓工作狀態(tài)中,患上了嚴重的心理疾病,才會(huì )。?!?p> “報社的記者聽(tīng)到這個(gè)消息時(shí),認為這個(gè)商人一定是自己在外面偷腥被妻子抓住,或者妻子在外面偷腥被自己抓住,一時(shí)想不開(kāi)才。?!?p> “可當警方經(jīng)過(guò)調查,公布出來(lái)最后的結果是~”
“商人只是醉酒走到天臺上,不慎失足墜樓而亡。?!?p> 大衛從門(mén)縫里,看到短發(fā)艾達坐在床邊桌子旁的背影,沒(méi)有去留意洛伊薩的古怪表情,再次提高了一些聲音說(shuō)道。
“幾十年前,二戰結束了?!?p> “有一位法國富豪希望能在遼闊的非洲草原上,建立一個(gè)野生動(dòng)物自然保護區?!?p> “可他的這個(gè)想法雖然美好,做起來(lái)卻千難萬(wàn)難!”
“因為他既想要不破壞非洲草原的自然環(huán)境,又想要能時(shí)刻近距離觀(guān)察動(dòng)物們的生活瞬間,還希望這些生活在草原上的野生動(dòng)物不能輕易傷人。?!?p> “所以,他的這個(gè)想法謀劃了幾年,也沒(méi)能實(shí)現?!?p> “直到某一天,他去朋友家做客,談起這個(gè)令他苦思無(wú)果的計劃時(shí),朋友家的傭人忽然說(shuō)~”
“你為什么一直想把大草原上的動(dòng)物關(guān)進(jìn)籠子呢?”
“你只要在吉普車(chē)上安裝堅固的防護欄,你的這些計劃都能實(shí)現了吧。?!?p> “而那位法國富豪和朋友聽(tīng)完后,本應該驚訝于傭人思維敏捷,幫他們找到了最佳的解決方法。?!?p> “可他們卻嚴令傭人忘記自己所說(shuō),把這個(gè)天才的點(diǎn)子據為己有了。?!?p> 大衛把手放在洛伊薩的肩膀上,看著(zhù)她正在慢慢“長(cháng)開(kāi)”的小臉,微笑道。
“環(huán)境,可以改變人的性格?!?p> “性格,決定了人的生活習慣?!?p> “習慣,又能慢慢改變環(huán)境,影響身邊人~”
“但這一切,都需要你先明白!”
“監牢與枷鎖、恐懼與痛苦,都無(wú)法困住一個(gè)人!”
“能夠真正困住人的。。只有自己的內心!”
“只有你真正想要做出改變,你才能發(fā)現身邊的愛(ài)和希望~”
“洛伊薩!”
“你懂了嗎?”
“。?!?p> 已經(jīng)開(kāi)始進(jìn)入青春期的少女洛伊薩,歪頭看著(zhù)哥哥大衛的眼睛,笑容有些古怪的聳聳肩。
“好吧~我今后不會(huì )了?!?p> “OK!”
大衛有些哭笑不得的輕輕搖頭,擺擺手道:“我的導師巴特萊教授,非常喜歡吃蘋(píng)果味和櫻桃味的。?!?p> “你去告訴媽媽和莎洛尼亞,多做一些小點(diǎn)心給我帶回去?!?p> “哦。?!甭逡了_向那條被打開(kāi)的門(mén)縫,擠了擠眼睛,轉身小跑著(zhù)下樓了。
大衛站在原地,表情慢慢變得有些無(wú)奈。。
洛伊薩的姐姐莎洛尼亞,今年已經(jīng)16歲了,正是少女情思萌動(dòng)年紀。。
她偶爾看向大衛的目光里,那種快要“拉絲”的眼神,只要不是瞎子都能看的出來(lái)!
這要是在一百年前,16歲的女孩兒可能已經(jīng)生孩子了。。
所以爸爸老大衛和媽媽塞拉,才會(huì )先后試探著(zhù)在兒子面前,提起莎洛尼亞。。
大衛也曾自問(wèn)過(guò),很確定心里對越來(lái)越漂亮莎洛尼亞,絲毫沒(méi)有那種感覺(jué)。。
可要讓他慧劍斬情絲???
Emm。。
大衛一想到要面對莎洛尼亞,說(shuō)出一些令她少女夢(mèng)碎的話(huà),頓時(shí)又感覺(jué)頭大了幾圈~
。。。
房間里。
短發(fā)艾達起身走到門(mén)口,打開(kāi)門(mén)看著(zhù)站在門(mén)外暗自苦惱的大衛,微笑著(zhù)低聲道。
“我馬上就要寫(xiě)完了?!?p> “寫(xiě)完了,我就回家?!?p> “唔。?!?p> 大衛有點(diǎn)驚訝的看向艾達,邁步走進(jìn)房間,說(shuō)道:“我讓托比,去書(shū)店里找到了一本沃爾特·洛德編著(zhù)的《此夜永難忘:泰坦尼克號沉沒(méi)記》送給你?!?p> “還有那部二十多年前拍攝的電影《冰海沉船》,我暫時(shí)還找不到膠片。?!?p> “如果我在洛杉磯的朋友找到它了,我會(huì )把它買(mǎi)下來(lái)送給你?!?p> “謝謝!”短發(fā)艾達,似乎在只有他們兩人相處時(shí),更愿意開(kāi)口說(shuō)話(huà)了。。
她走到桌邊坐下,拿起筆,小聲說(shuō)道:“我還是更喜歡這個(gè)故事里面的杰克與羅斯(肉絲)?!?p> “特別是那句:your jump,I jump!”(譯為:你跳我也跳,生死相隨。)
“額。?!?p> 大衛下意識的摸了摸鼻子,走到床邊坐下來(lái),聳聳肩道。
“A woman's heart is a deep ocean of secrets.”(譯為:女人的心,是一片秘密深海。)
艾達似乎被這句話(huà)觸動(dòng)了某條敏感“神經(jīng)”,笑容更加燦爛的接道:“We aie women. Our choices are never easy.”(我們是女人,我們的選擇從來(lái)都不容易。)
“To make each day count.”(譯為:要讓每一天都有所值。)
“。?!贝笮l沒(méi)有看艾達的側臉,而是轉頭看向窗外,雙臂向后扶在床面上,低聲說(shuō)道。
“Will you give me a chance to live?”(譯為:能不能給我一條生路。。)
“哈哈哈哈~”艾達的笑聲猶如銀鈴一樣清脆,笑道。
“All life is a game of luck!”(譯為:生活,本來(lái)就是全靠運氣。)
“這句話(huà)雖然顯得有些片面,可它也很真實(shí)?!?p> 大衛也笑了,接道:“I am the king of the warld!”(譯為:我是世界之王。)
“我的運氣一向很好~”
短發(fā)艾達的大笑著(zhù)扭頭看向大衛,眼神里閃爍著(zhù)亮光,輕聲道:“謝謝你給了我這張船票。?!?p> “它將是我一生中聽(tīng)過(guò)最美好的愛(ài)情故事!”
大衛收回雙臂,故意露出一個(gè)壞壞的笑容,問(wèn)道。
“難道。。只有這種經(jīng)歷過(guò)生死離別的愛(ài)情,才能令你終生難忘嗎?”
“呵呵~”
他站起來(lái)走到桌邊,用手指敲著(zhù)桌面,提醒道。
“大多數人,都希望自己能夠轟轟烈烈的愛(ài)一場(chǎng)。?!?p> “可大多數人的婚姻,都是與平淡相伴走完一生。?!?p> “歷史,有很多值得我們去追尋的真相?!?p> “可它也只是歷史,只是別人的故事,不是你的,也不是我的?!?p> “你千萬(wàn)別像那位法國富豪一樣,總想著(zhù)既要。。又要。。還要。?!?p> “更不要讓充滿(mǎn)了矛盾的脆弱內心,把自己困在籠子里面,不敢走出半步。?!?p> 大衛故意沒(méi)有去看艾達的反應,邁步走到房門(mén)口,扭頭看著(zhù)地板,低聲道。
“我曾有一年多的時(shí)間,沒(méi)有見(jiàn)過(guò)正午的太陽(yáng)?!?p> “那時(shí),我必須整晚工作,只能看到朝陽(yáng)與夕陽(yáng)。?!?p> “清晨的朝陽(yáng),光芒并不強烈?!?p> “但由于長(cháng)時(shí)間工作在燈光昏暗的酒吧里,我的眼睛幾乎退化成了鼴鼠。?!?p> “它被朝陽(yáng)稍微一照,就會(huì )感到絲絲刺痛和酸麻。?!?p> “有些天,我在清晨下班時(shí),甚至都希望看不到朝陽(yáng),看不到刺眼的光。?!?p> “后來(lái)當我回到公寓,躺在床上看著(zhù)天花板的時(shí)候,我忽然很后悔~”
“我覺(jué)得我的生活,不應該是這副鬼樣子!”
大衛手握著(zhù)門(mén)把手,輕嘆道:“我自認為非常充實(shí)的生活,被朝陽(yáng)一照,就像脆弱的幻影一般,被戳破了。?!?p> “人生,最多能經(jīng)歷一百多個(gè)盛夏與寒冬?!?p> “你可能會(huì )羨慕故事里的女主角肉絲,能夠遇到自己的一生摯愛(ài)。?!?p> “可你一直把自己困在拒絕社交和溝通的孤島上,只會(huì )讓自己的交流能力不斷削弱,更會(huì )讓你逐漸喪失去感知美好、感受愛(ài)的本能。?!?p> “打開(kāi)門(mén),走出去~”
“擁抱太陽(yáng),認真交流?!?p> “這些,就是我能幫到你的全部了?!贝笮l說(shuō)完,邁步走出房間,順手把門(mén)關(guān)好。
“。?!倍贪l(fā)艾達猛然轉頭看著(zhù)那扇被關(guān)起來(lái)的門(mén),嘴唇輕動(dòng),什么都沒(méi)說(shuō)出來(lái)。
?。?p> 得州中南部,首府奧斯汀。
奧斯汀,得克薩斯州騎警司(TexasRangerDivision)總部所在地。
?。ㄗⅲ阂部梢园阉?jiǎn)稱(chēng)為:得州騎警TexasRanger。)
它是得州政府執法系統內部的一個(gè)獨立執法單位,總計才200人左右,主要負責在州內協(xié)助警方偵辦一切犯罪行為。
?。叮衬?,肯尼迪總統在達拉斯遇刺后,FBI的人想要接手這件案子,都必須先讓上頭搞定得州游騎兵的人。。
曾經(jīng)流傳于米國西部曠野上的一句名言:上帝創(chuàng )造人類(lèi),柯?tīng)柼厥謽屖谷似降取?p> 這句話(huà)的由來(lái),源自100多年前得州騎警的前身,得州游騎兵與印第安部落科曼奇人的一場(chǎng)慘烈戰斗。
?。ㄗⅲ海玻埃埃纺晟嫌?,由科恩兄弟執導的電影《老無(wú)所依》;2016年上映,由大衛·馬肯茲執導的電影《赴湯蹈火》,都有得州騎警的重要戲份。)
?。槺阏f(shuō)一句,電影《赴湯蹈火》的編劇泰勒·謝麗丹,還曾自編自導過(guò)《獵兇風(fēng)河谷》,參與編劇電影《邊境殺手》。
這三部泰勒·謝麗丹個(gè)人風(fēng)格很濃的電影,都非常值得一看!片荒的朋友,一定不要錯過(guò)。)
。。。
奧斯汀,圣蘿莎大道上的一座保齡球館里。
?。模涟脖9矩撠熑藙趥愃?,有些漫不經(jīng)心的看著(zhù)科恩和豺狼打球。
在他身后不遠處~
他的老上司愛(ài)德華·B·崔恩,向老友丹尼爾·布珀,舉起酒杯笑道。
“那群混蛋怎么看到我。。都像見(jiàn)鬼了一樣?”
“哈哈哈哈~”老布珀舉起酒杯,狠狠的碰了一下,笑道。
“他們以為這輩子都見(jiàn)不到你,當然會(huì )覺(jué)得自己見(jiàn)鬼了!”
“哈哈哈~”老崔恩心情暢快的干掉酒水,用手抹了干凈嘴角,笑問(wèn)道。
“你進(jìn)來(lái)怎么樣?也快退休了吧?”
“是啊~”老布珀抖動(dòng)著(zhù)有些花白的胡子,向后靠坐在椅子里,聳聳肩道。
“我加入騎警已經(jīng)二十多年,也應該退休了?!?p> “嗯。?!崩洗薅鞅硎纠斫獾狞c(diǎn)點(diǎn)頭。
“你退休之前,再幫我個(gè)忙?!?p> “哦?說(shuō)說(shuō)看?!?p> 老崔恩抬手指了一下勞倫斯三人的方向,聲音低沉的說(shuō)道:“背對著(zhù)我們坐的那個(gè)小子,名叫斯迪克·唐·勞倫斯?!?p> “他是DA安保公司。?!?p> 幾分鐘后。
老崔恩簡(jiǎn)單講了自己這次過(guò)來(lái)的主要目的。
老布珀聽(tīng)完后,表情很怪異的盯著(zhù)他看了一會(huì )兒,嗤笑道。
“你剛才說(shuō)。。老板?”
“是啊~”
“他是個(gè)很不錯的年輕人,有機會(huì )我介紹你們認識?!?p> 老崔恩嘴角掛著(zhù)微笑,表情很認真的又加了一句:“你的小兒子邁特,去了紐約之后一直沒(méi)有聯(lián)系你們吧?”
“DA安保公司的老板大衛,在紐約的人脈很廣?!?p> “如果你想找到、聯(lián)系邁特,或者只是想知道他的近況如何,這都非常容易?!?p> “打一個(gè)電話(huà),耐心等待便可?!?p> 老布珀,臉上沒(méi)有了笑容。
他與妻子一共有四個(gè)孩子,兩男兩女。
大兒子,因長(cháng)期在國外工作,很少回來(lái)。
大女兒,跟著(zhù)女婿前些年搬去了米國西北部最大的城市西雅圖,也很少能回來(lái)看望父母。。
小女兒,更是找了一位阿拉斯加州的女婿,已經(jīng)有六、七年都沒(méi)回來(lái)過(guò)了。。
老崔恩提起的小兒子邁特,前幾年也因為瘋狂的迷上了搖滾樂(lè ),與家人大吵了幾次后,偷偷瞞著(zhù)家人辦理了休學(xué),跑去紐約闖蕩。。
曾經(jīng)熱熱鬧鬧的家里,如今只有老布珀和妻子兩人,每天大眼瞪小眼,沉悶又平靜的度日。。
老崔恩也知道,自己為了達成目的,故意提起朋友家里的傷心事,有些太自私了。
所以他干脆自揭傷疤,向老友聊起了自己那個(gè)不讓人省心的女兒,瑪麗蘇。。
又是幾分鐘后。
老布珀,感覺(jué)心里很平衡的忍不住笑問(wèn)道:“瑪麗蘇,終于答應回來(lái)幫你們照顧農場(chǎng)了?”
“沒(méi)有。?!?p> 老崔恩無(wú)奈的嘆道:“她還是想進(jìn)電視臺,去做一些幕后編導工作?!?p> “那你還準備為她。。找人幫忙嗎?”
“不!”老崔恩很干脆的答道。
“我也想通了~”
“她要有自己的生活,我不能照顧她一輩子?!?p> “然后呢?”老布珀歪著(zhù)頭追問(wèn)道。
“然后。?!?p> 老崔恩露出一個(gè)壞笑:“我那位年輕的老板,剛好投資了一家紐約的電視臺?!?p> “如果瑪麗蘇愿意去,他會(huì )幫忙關(guān)照一下?!?p> “額。?!崩喜肩?,無(wú)語(yǔ)了。
“哈哈哈~”老崔恩很暢快的大笑起來(lái)。