【029】合作愉快,安小姐
【顏灝:小明,暫時(shí)不用找翻譯了?!?p> 【小明:???您已經(jīng)找到了?】
【顏灝:應該?!?p> 【小明:應該?】
靠在椅背上,翹著(zhù)二郎腿,顏灝放下手機,捧著(zhù)手里的書(shū),眼神瞟向對面努力敲擊鍵盤(pán)的人兒。
素顏、睡衣,在安意的身上總是跟普通人不一樣,果然,認真工作的模樣,誰(shuí)都無(wú)法抵擋。
一段翻譯結束,安意得意地轉過(guò)電腦屏幕,對著(zhù)顏灝,“我翻譯了一段,你先瞧瞧,然后再決定雇不雇傭我?!?p> “雇傭?”顏灝在心里嘀咕,不是幫忙嗎?怎么成雇傭了?
“對啊,勞動(dòng)力有廉價(jià),但絕對沒(méi)有免費的呀?!?p> 安意一臉人畜無(wú)害,心里的計劃總算是盤(pán)算上了,她承認自己是個(gè)俗人,平生最偉大的夢(mèng)想就是掙很多很多錢(qián)錢(qián),然后出去浪。
端過(guò)電腦,顏灝對著(zhù)手機翻譯檢查著(zhù)屏幕里的內容,比機翻的多一些通順和專(zhuān)業(yè),這丫頭看起來(lái)不像是生手,“這應該不是你第一次當翻譯吧?安小姐?”
盤(pán)坐在椅子上,這椅子還是她從客廳搬來(lái)的,挺直腰桿,安意露出自信的微笑,想來(lái)雇主對自己的表現相當滿(mǎn)意。
“當然不是第一次,要不然怎么有勇氣接顏大律師的活?”
確實(shí)不是第一次,平常,她也兼職在某些小網(wǎng)站當當電影翻譯。
放下電腦,顏灝正經(jīng)地看向安意,他果然不能把這丫頭當孩子看待,“不知安小姐在市場(chǎng)上要價(jià)多少?”
魚(yú)兒上鉤了,安意默默伸出手來(lái)比了個(gè)一。
“一個(gè)字1塊?”
“一個(gè)字1毛!”
?。。?!
顏灝雖然不了解翻譯市場(chǎng),但事務(wù)所里平常請的翻譯,價(jià)格都在千字800到1000,核算下來(lái),一個(gè)字也得將近一塊錢(qián)。
“我這是兼職,又不是全職,價(jià)格當然不一樣了,不要懷疑,出來(lái)的效果差不多,我考了證的,也算持證上崗了!”
看著(zhù)對面男人驚訝的表情,安意只能開(kāi)口解釋?zhuān)囊獌r(jià)不算高也不算低,根據地區不同以及翻譯者經(jīng)驗多少來(lái)定。
笑笑表示同意,顏灝拿起手機,轉而看向安意,“工資我怎么給你?所以,手機還是需要的吧?”
在安意尬笑的過(guò)程中,顏灝翻找出一部新手機,“喏,安裝網(wǎng)線(xiàn)的時(shí)候送的一個(gè),你先用著(zhù),不過(guò),手機卡沒(méi)法給你裝?!?p> “有網(wǎng)就行!”
接過(guò)新手機,安意像是收到新禮物的孩子,興奮地打開(kāi)盒子,一個(gè)全黑的扁長(cháng)方塊,活像一個(gè)模型機。
聯(lián)網(wǎng)登上微信,安意迫不及待地打開(kāi)收錢(qián)碼,攤開(kāi)在顏灝面前,“來(lái)吧,甲方爸爸,可以先付個(gè)定金?!?p> “不用,反正你人也跑不掉?!?p> 三萬(wàn)字,三千塊。
錢(qián)到賬的聲音,總是格外好聽(tīng)。
“謝謝老板?!?p> 掙錢(qián)和花錢(qián),顏灝都感知不到有任何的開(kāi)心亦或難過(guò),但眼前這個(gè)丫頭,分明長(cháng)著(zhù)一張厭世臉,此刻卻笑得像爛漫山野的花。
“安煜不給你零花錢(qián)嗎?還是——給的少?”
撐著(zhù)下頜,顏灝眼眸帶星地盯著(zhù)面前這個(gè)丫頭,慈愛(ài)且溫柔。
“當然給了,你就當我喜歡掙錢(qián)好了,吶,合作愉快,顏先生?!?p> 握過(guò)安意伸過(guò)來(lái)的友好手,顏灝承認,自己被觸動(dòng)了。
“合作愉快,安小姐?!?