泰絲的警惕被證明是毫無(wú)必要的。那終于擠過(guò)來(lái)的大個(gè)子高興得揮舞著(zhù)錘子跳來(lái)跳去，看起來(lái)就像是在跳什么奇怪的舞蹈，完全沒(méi)在意他近乎赤.裸.的前胸和后背上鮮血淋漓的擦傷。
他給了娜里亞一個(gè)讓她呲牙咧嘴的大力擁抱。當他向泰絲走過(guò)來(lái)的時(shí)候，泰絲立刻伸出一只手擋在面前。
“停！停！”她警告他，既不想被勒斷骨頭，也不想被血糊上一臉，“我的匕首呢？”
大個(gè)子停了下來(lái)，伸出一只手攤開(kāi)給她看。她那別致的、諾威從遙遠的城市給她帶回來(lái)的小匕首可憐兮兮地躺在那里，雖然沒(méi)斷，卻也禿得再也不可能用來(lái)插進(jìn)任何生物的后腦勺。
她拈起它，兇惡地瞪著(zhù)那個(gè)罪魁禍首，對方卻只是笑嘻嘻地低頭看著(zhù)她，像是隨時(shí)有可能再抱過(guò)來(lái)。
泰絲向后退出足夠安全的距離，一臉牙疼的表情：“你不冷嗎？或者，你不痛嗎？”那個(gè)大個(gè)子只穿了一件已經(jīng)看不出質(zhì)地的襯衣，破破爛爛，滿(mǎn)是血跡，繃得緊緊的長(cháng)褲下是一雙破舊的長(cháng)靴，半長(cháng)不短的胡渣胡亂地從下巴上冒出來(lái)，褐色的短發(fā)油膩膩地糾結在一起，不知道已經(jīng)多久沒(méi)有洗過(guò)。
大個(gè)子用力搖頭，又輕松地揮了幾下鐵錘，帶起的呼呼風(fēng)聲逼得泰絲又退了一步，似乎這樣就能帶給他足夠的熱量。
“我猜我們顧不上這些了?！蹦壤飦喿哌^(guò)來(lái)，一邊使勁兒擦著(zhù)臉上剛剛蹭上的血跡，一邊把泰絲往巖縫那邊拉：“我覺(jué)得好像聽(tīng)見(jiàn)了什么聲音？”她對自己的耳力不是太有自信。
泰絲把耳朵貼近巖縫，一時(shí)皺眉，一時(shí)微笑，被她詭異的笑容弄得有點(diǎn)忐忑不安的娜里亞拍了拍她的肩頭：“那是什么？”
泰絲回頭一笑：“我猜矮人也聽(tīng)見(jiàn)我們的野蠻人弄出的聲音了?！备糁?zhù)老遠她也能聽(tīng)出矮人們的大嗓門(mén)。
“那算是好消息？”
“當然，既然他們能下來(lái)，我們就能上去?！碧┙z得意地說(shuō)。
“你是說(shuō)，被他們抓上去嗎？”娜里亞可不想辛辛苦苦地跑了一大圈又回到原地。
“當然不是?！碧┙z瞥了那個(gè)好奇地看著(zhù)她們的大個(gè)子一眼，把娜里亞拉到一邊，低聲說(shuō)了幾句什么。
“不行！”那是娜里亞的第一個(gè)反應，“我們不能這么做！“
“我們帶著(zhù)他能走到哪兒？大多數地方他都根本鉆不過(guò)去！讓矮人們想辦法帶他出去，我們跟在后面，那是最好的辦法?！碧┙z知道她的主意很難讓娜里亞接受，只能盡力說(shuō)服：“等我們救出伊斯，再想辦法救他。他這樣傻乎乎的，矮人們不會(huì )為難他的，說(shuō)不定還會(huì )讓他幫他們敲石頭呢?！?p> 娜里亞依然堅決地搖頭。
“好吧，那讓我們來(lái)問(wèn)一問(wèn)他自己?！碧┙z走到大個(gè)子面前，吃力地抬著(zhù)頭跟他說(shuō)話(huà)：“聽(tīng)著(zhù)，矮人們發(fā)現我們了，但我猜他們不知道這里到底有幾個(gè)人，我們不認識路，如果想要離開(kāi)這里，最好的辦法是讓他們發(fā)現你，然后帶你出去，我們會(huì )跟在后面，找機會(huì )救你，你覺(jué)得這樣如何？”
大個(gè)子干脆地點(diǎn)頭。
“呃……”泰絲懷疑地問(wèn)，“你真的聽(tīng)懂我在說(shuō)什么了嗎？”
大個(gè)子再次點(diǎn)頭，原地坐了下來(lái)，視線(xiàn)仍比泰絲的只低了一點(diǎn)點(diǎn)，他對她咧嘴一笑，單純而充滿(mǎn)信任的目光讓泰絲忍不住伸出手去，摸了摸他的頭，感覺(jué)像是在摸一只吐著(zhù)舌頭直搖尾巴的大狗。
“這不公平！”娜里亞抗議：“他可能根本就不明白！”
大個(gè)子的頭轉向他，敲了敲自己的頭，又拍了拍胸口，大概是在表示他明白。
“娜里亞，想想你的弟弟，如果我們不能盡快出去，那些矮人可能會(huì )殺了他?！碧┙z輕聲說(shuō)。
她討厭用這種方式來(lái)逼娜里亞做出選擇。但如果想要前進(jìn)，總得學(xué)會(huì )舍棄。
娜里亞的眼圈紅了，她咬著(zhù)嘴唇呆站了好一會(huì )兒，才走過(guò)來(lái)抱住大個(gè)子粗壯的頭頸。
“我們就在附近藏著(zhù)，”她向他保證，“我們會(huì )一直跟在你后面，如果矮人要傷害你，我們也一定會(huì )阻止他們，不管怎樣，我們會(huì )救你出來(lái)?！?p> 她們把火把留給了大個(gè)子，藏進(jìn)另一條狹窄的，矮人們也很難通過(guò)的縫隙，靜靜地等待。
大個(gè)子無(wú)聊地坐在那里，用他的大鐵錘有一下沒(méi)一下地敲擊著(zhù)地面，像是在給矮人們引路，隨著(zhù)時(shí)間的流逝，他索性歪倒在巖壁上，開(kāi)始打呼嚕。
當矮人們終于發(fā)現他的時(shí)候，似乎一時(shí)間也被他異于常人的身材所震懾，圍著(zhù)他接頭交耳了好一陣兒，才有人小心翼翼地拿斧頭柄用力戳醒了他。
大個(gè)子茫然地睜開(kāi)眼睛，看著(zhù)周?chē)蝗τ梦淦鲗柿怂陌恕?p> “我們奉國王之命逮捕你！”矮人的聲音聽(tīng)起來(lái)有點(diǎn)緊張，“你最好不要反抗?！彼麄冊鞠胪低档叵韧祥_(kāi)他的鐵錘，但大個(gè)子把它握得很緊。
大個(gè)子撓了撓頭，把他的大錘子舉起來(lái)——周?chē)陌肆⒖叹o張地開(kāi)始低吼——然后抱在了懷里，一臉天真地看著(zhù)矮人們。
那大概就是他“不反抗”的表示，但如果有人想奪走他的鐵錘，大概還是免不了一場(chǎng)大戰。
矮人們面面相覷，又接頭接耳了好一陣兒，最后用他們帶來(lái)的繩子把大個(gè)子的雙手連同他的錘子一起一圈一圈地結結實(shí)實(shí)捆住，直到他上半身幾乎變成一個(gè)繩索包成的圓球，才推著(zhù)他離開(kāi)。
泰絲輕輕地吐出一口氣：“……至少他現在不會(huì )冷了?！彼謶c幸矮人們并不像傳說(shuō)中那么好斗又死腦筋，沒(méi)有執意搶走大個(gè)子的鐵錘，雖然把強大的敵人弄醒之后再宣布要逮捕他的方式傻得頗有些可愛(ài)。
娜里亞看起來(lái)依然憂(yōu)心忡忡。
“我們可以跟上去了嗎？”她壓著(zhù)嗓子不耐煩地問(wèn)。
“耐心是美德……”泰絲說(shuō)，目光跟隨著(zhù)那越來(lái)越微弱的光線(xiàn)，在它即將離開(kāi)她的視線(xiàn)時(shí)輕拍娜里亞的肩頭，“現在，我的甜心戰士，出發(fā)！”