“This is the Royal Super shop ？”（這就是皇家超級商店？）望著(zhù)不遠處那個(gè)占地面積約近一百畝的橢圓形建筑物，肯尼迪不由得驚訝地向同坐在馬車(chē)對面的珍妮問(wèn)道。
“Yes， sir.”珍妮臉帶尷尬地回答道。
以這建筑物的規模來(lái)說(shuō)，僅僅把它翻譯作是“皇家超級商店”的確不是很恰當。如果是在后世的現代，他們會(huì )很自然的喊它“皇家商場(chǎng)”，即“Royal Mal...
“This is the Royal Super shop ？”（這就是皇家超級商店？）望著(zhù)不遠處那個(gè)占地面積約近一百畝的橢圓形建筑物，肯尼迪不由得驚訝地向同坐在馬車(chē)對面的珍妮問(wèn)道。
“Yes， sir.”珍妮臉帶尷尬地回答道。
以這建筑物的規模來(lái)說(shuō)，僅僅把它翻譯作是“皇家超級商店”的確不是很恰當。如果是在后世的現代，他們會(huì )很自然的喊它“皇家商場(chǎng)”，即“Royal Mal...