從我入職的公司名稱(chēng)——《安加拉》科技文化建筑經(jīng)貿投控集團有限公司上看，我猜測這個(gè)公司的發(fā)軔和俄國的貝加爾地區脫不了干系。
安加拉河 Angara River源出貝加爾湖，流經(jīng)中西伯利亞高原的南部，在斯特列爾卡村附近注入葉尼塞河。
《安加拉》讓我回想起，在國內上大學(xué)時(shí)，我們的外教給我們講述的那個(gè)美麗的傳說(shuō)：很久以前，湖邊居住著(zhù)一位名叫貝加爾的勇士，膝下有一個(gè)名叫安加拉的女兒，美貌動(dòng)人。貝加爾對女兒非常疼愛(ài)，又管束極嚴，不準她步出家門(mén)一步。
有一日，遠方飛來(lái)的海鷗告訴安加拉，有位名叫葉尼塞的青年非常勤勞勇敢，安加拉的愛(ài)慕之情油然而生。貝加爾得知后，斷然不允，欲將女兒許配給附近一個(gè)小伙子。安加拉苦求無(wú)望，只好趁其父熟睡時(shí)悄悄離家出走。
貝加爾沉睡猛醒，追之不上，隨手撿起一塊石頭向女兒逃走的方向擲去，以為能擋住女兒的去路，可是女兒已走得很遠，如愿地投入了葉尼塞的懷抱。這塊巨石從此就屹立在湖的中間。
我記得外教說(shuō)由于《安加拉》河流速極快，所以人們用那種奔向愛(ài)人懷抱的急切來(lái)形容它。
很快我的猜測就得到了驗證。我們這個(gè)集團的總裁蘇總確實(shí)是在貝加爾地區搞建筑發(fā)的家。我們集團的主要業(yè)務(wù)都和俄羅斯有關(guān)。
一天，接近中午，我正在工位上研究劉總給我的資料，就看小白跑來(lái)跑去地好像特別忙。沒(méi)過(guò)一會(huì )，我聽(tīng)到走廊里有人在說(shuō)話(huà)，他們來(lái)到我們辦公室門(mén)前。
我看見(jiàn)王總推開(kāi)門(mén)，滿(mǎn)臉笑容地請一個(gè)人進(jìn)來(lái)，那個(gè)人進(jìn)門(mén)沒(méi)往里走，只是掃視了一下我們的辦公室。我聽(tīng)他說(shuō)道:
——“又招翻譯了？”
——“這是我們新招的翻譯。琳娜，這是蘇總，咱們公司的董事長(cháng)?！蓖蹩傉f(shuō)
——“您好，董事長(cháng)！”我站起身來(lái)說(shuō)。
——“啊，好，好……”蘇總應承著(zhù)，沒(méi)怎么搭理我，轉身出去繼續巡視別的辦公室去了。
聽(tīng)著(zhù)他們走遠了。
我問(wèn)小白，蘇總經(jīng)常來(lái)公司視察嗎？
小白說(shuō)，可能蘇總這次出差的時(shí)間比較長(cháng)了，所以，回來(lái)到處看看，蘇總來(lái)公司的時(shí)間從不固定，王總也弄不清楚他會(huì )什么時(shí)候過(guò)來(lái)。他這次是和郝翻譯一起去莫斯科參展去了。他們走了都有一個(gè)多月了。蘇總都回來(lái)了，看來(lái)那個(gè)郝翻譯也應該已經(jīng)回來(lái)了。
我問(wèn)小白，郝翻譯也和我們一起辦公嗎？
小白說(shuō)，是，她就坐你前面那個(gè)工位。
蘇總都來(lái)了，這個(gè)郝翻譯怎么不來(lái)上班呢？我暗想著(zhù)。
蘇總的歸來(lái)，讓我們的公司變得更加熱鬧了。會(huì )議室里整天地高朋滿(mǎn)座。原本同公司的人員都不熟悉的我，真的弄不清楚哪些是來(lái)的客人，哪些是我們單位的人。
我原以為王總應該是這個(gè)公司的老大，畢竟總經(jīng)理的職位可不是虛名。我印象中的總經(jīng)理，就該是像謝爾蓋那樣，是公司的靈魂和主宰。不過(guò)，我很快就發(fā)現，我們這個(gè)公司的《總》可真多！除了王總經(jīng)理其他的都是什么《總》呢？我弄不太清楚。
公司里除了翻譯部，財務(wù)部，前臺和后勤部剩下的就是各個(gè)總的辦公室。
后來(lái)，我知道了，這些《總》都是公司的股東。
原則上講這些《總》們都不歸王總管，相反，他們好像都有權利來(lái)指使王總。感覺(jué)王總的工作更像是為這些老總做后勤，她自己似乎到?jīng)]有什么太具體的業(yè)務(wù)要做，最起碼，我目前還沒(méi)有發(fā)現。
從名稱(chēng)上看，我們這個(gè)集團公司涉及的領(lǐng)域極其廣泛。這些老總都是各自有自己的對俄項目，從這一點(diǎn)上，我理解公司為什么需要那么多的翻譯了。