第二天,一早爬起來(lái)在餐廳吃了飯,同事們也都和我一樣,急匆匆地幾乎不怎么交流。我看到陳總和英總坐在靠里面的桌子旁,邊吃飯邊在密謀著(zhù)什么。
八點(diǎn)四十五,我和李欣最早來(lái)到會(huì )議室,我們做著(zhù)談判的準備。李欣今天叫服務(wù)員送來(lái)幾個(gè)暖水瓶和一大堆的速溶咖啡。因為,昨天我們這里的咖啡已經(jīng)供不應求了。
九點(diǎn)鐘,會(huì )談準時(shí)開(kāi)始。英總一上來(lái)就開(kāi)始對《土撥鼠》挑毛病,聽(tīng)得我覺(jué)得這個(gè)《土撥鼠》簡(jiǎn)直都有些滑稽可笑了。
伊戈里向我示意給他們再加些咖啡。我把新充好的咖啡杯放到伊戈里面前。
他禮貌地表示感謝,并笑著(zhù)問(wèn)我,在哪里學(xué)得俄語(yǔ)。我告訴他我是在國內學(xué)得,又在莫斯科留學(xué)過(guò)。
伊戈里笑著(zhù)說(shuō),難怪我覺(jué)得在哪里見(jiàn)過(guò)你呢!
我問(wèn)他,你們的雷達怎么起了這么個(gè)可笑的名字?感覺(jué)一點(diǎn)都不高大上。
伊戈里看著(zhù)我表情認真地說(shuō),《土撥鼠,俗稱(chēng)旱獺,英文名MARMOT(學(xué)名:prairie dog),以素食為主,皮毛松軟光滑是做皮草的好材料,土撥鼠全身肉乎乎,圓滾滾的,一條可愛(ài)的尾巴和短短胖胖的手腳,嘴巴前排有一對長(cháng)長(cháng)的門(mén)牙,模樣萌萌地相當地討人喜歡》?!毒鸵驗檫@個(gè)?》我不解地問(wèn)。
——“土撥鼠生性膽小,所以非常的機敏,特別是它那超長(cháng)的聽(tīng)力,能很好地撲捉到各種聲音!”
——“噢!明白了?!蔽裔屓坏卣f(shuō)道。
心里想我們要進(jìn)口的雷達可長(cháng)得一點(diǎn)都不像土撥鼠。
**********
吵叫了一上午,俄方仍堅持他們的報價(jià)七十六萬(wàn),一分沒(méi)讓。中午吃飯,席間陳總想緩和一下氣氛,建議喝點(diǎn)酒,可是俄方代表團的團長(cháng),一個(gè)瘦高的面容嚴肅,語(yǔ)言犀利的老頭表示,工作沒(méi)有結束他是絕對不會(huì )喝酒的,除非我們答應他們的條件,那大家現在就可以慶祝了。
我心里笑著(zhù)陳總,他那個(gè)想把俄方代表團喝到高興就讓步的計劃有些不現實(shí)??磥?lái)這些人還真不好對付。
下午會(huì )談繼續,英總更不客氣,直接告訴俄方我們的心里預期是每套三十五萬(wàn)。他們的報價(jià)早就超過(guò)我們的預算。要想這筆業(yè)務(wù)成交俄方必須做出大幅度讓價(jià)的思想準備。
俄方代表們開(kāi)始給我們算他們的成本。意思是,無(wú)論如何也不能讓他們做虧本買(mǎi)賣(mài)吧!
相關(guān)成本的計算又成了雙方談判的焦點(diǎn),直到晚飯時(shí)間還是沒(méi)有結果。
我悄悄地問(wèn)歐陽(yáng)總經(jīng)理是不是晚飯后還要接著(zhù)談。
歐陽(yáng)說(shuō),他看出來(lái)了,英總用的就是疲勞戰術(shù),不談出結果,他是絕對不會(huì )休息的。
我和李欣聽(tīng)了這話(huà)都面面相覷。昨天一天就把我倆熬得都快成漿糊了,今天要是繼續熬,我們非糊焦了不行。
李欣說(shuō),她到挺佩服俄方這群人的,他們大老遠飛過(guò)來(lái),怎么看上去還沒(méi)有我們疲憊。
歐陽(yáng)說(shuō),也許是人老了覺(jué)就少了,再加上時(shí)差還沒(méi)倒過(guò)來(lái),可能生物鐘有些紊亂,不過(guò),這幾天不睡覺(jué)對誰(shuí)也是挑戰。想來(lái)他們也堅持不了多久了。
李欣說(shuō),就怕俄方最后沒(méi)妥協(xié),我們自己人都脫了層皮。
歐陽(yáng)無(wú)奈地笑了。
我們總經(jīng)理的話(huà)一點(diǎn)都不錯,晚餐之后,代表團直接進(jìn)了談判廳。
快到后半夜了,我幫著(zhù)李欣又給大家到了一次咖啡?;仡^看著(zhù)還在爭吵的人們,我對李欣說(shuō):
——“這些男的真比咱倆能熬?也未必吧?我覺(jué)得他們就是靠咱倆的咖啡頂著(zhù)呢!”
李欣笑了,在我耳邊悄悄地說(shuō):
——“我早發(fā)現了,你看到了嗎?現在大家像走馬燈一樣地上廁所?!?p> ——“嘿嘿……”我對她笑著(zhù)。
李欣去打水了,我實(shí)在是困極了,就沒(méi)有回到談判桌前,在李欣坐的大廳一側的椅子上躺下想讓自己稍微休息一下??墒菦](méi)想到,我竟然一下子就睡著(zhù)了。
不知道過(guò)了多久,我睜開(kāi)眼睛,看到自己身上還蓋了件大披肩,我坐起來(lái)對身邊的李欣笑了笑說(shuō):
——“謝了,親愛(ài)的,你也休息一會(huì )吧!”
——“我還能挺??!”李欣說(shuō)。
我回到談判桌前,感覺(jué)在座的大家都是一張蒼白的臉,眼神也都有些凝滯……唯獨英總一個(gè)人目光如炬,他還在那里激動(dòng)地說(shuō)著(zhù);俄方代表團的團長(cháng)是除了英總以外最精神的人,他斜著(zhù)眼睛專(zhuān)注地聽(tīng)著(zhù)翻譯的話(huà),我看向那個(gè)翻譯,他在不停地喝咖啡,無(wú)意間我發(fā)現他的眼睛就像兔子眼睛那么紅。
快要凌晨了,俄方團長(cháng)建議大家休息一下,英總同意了,但要求明天早晨九點(diǎn)準時(shí)開(kāi)始會(huì )談。我心里想,早就到明天了,這英總可真是拼了。
俄方代表團也拿出了奉陪到底的姿態(tài),修整了兩個(gè)小時(shí),吃了口飯,談判又準時(shí)開(kāi)始了。
談判依舊艱苦,俄方的價(jià)格已經(jīng)降到六十二萬(wàn),而中方的價(jià)格也漲到四十六萬(wàn)??墒?,這和雙方的預期還是相差很遠。
我幫著(zhù)李欣給大家倒咖啡,走到伊戈里那里,發(fā)現他在瀏覽筆記本電腦上一個(gè)小女孩的照片。我心里笑了一下,看來(lái)俄方人員也和我一樣對拖了這么久的談判早就厭倦了。
——“我女兒!”伊戈里笑著(zhù)說(shuō)。
——“好可愛(ài)!”我說(shuō),盯著(zhù)電腦屏幕看。
快到中午了,已經(jīng)有俄方和中方的人員出去抽煙,只有兩方的團長(cháng)通過(guò)翻譯漫不經(jīng)心地交談著(zhù)。大家好像都對談判不抱什么希望了。
此刻的伊戈里似乎也只對和我聊天更感興趣,他不僅給我看他電腦上自己小女兒的照片,還給我看他在湖邊的木房子和他們家狗的照片。
這時(shí),伊戈里接了個(gè)電話(huà),然后走到他們團長(cháng)身邊說(shuō),俄大使館的人要過(guò)來(lái)看望他們。
我們會(huì )談破天荒的第一次提前結束了。
午飯的時(shí)候,我看到俄大使館的一位官員帶著(zhù)禮物來(lái)看望俄方代表團的人員。伊戈里把他帶過(guò)來(lái)的禮品放到了墻角,我看到禮品是中國最好的鐵觀(guān)音茶。這位外交官滿(mǎn)臉堆笑地和俄方的每一個(gè)人握了握手,然后問(wèn)團長(cháng)會(huì )談還需要多久。團長(cháng)似乎也給不了他準確的答復。
這位外交官只是看了看談判的場(chǎng)所,他并未和中方人員打招呼很快就離開(kāi)了。
我沒(méi)有想到我們的談判會(huì )驚動(dòng)俄大使館,看來(lái)這筆生意對于中俄雙方都很重要。
此刻,我似乎能理解英總所承受的壓力了,也難怪他睡不著(zhù)覺(jué),我心里笑道。
午飯以后會(huì )談繼續,我看到俄方的團長(cháng)把伊戈里叫到他那里,他對站在他身后的伊戈里耳語(yǔ)著(zhù)。
**********
我站在衛生間的鏡子前,李欣說(shuō)的沒(méi)錯,這提神的咖啡確實(shí)增加了上廁所的頻率。
豪華的衛生間幾乎沒(méi)什么人使用。
也是啊,這個(gè)公共衛生間明顯就是給商務(wù)中心的用戶(hù)準備的。住酒店的客人誰(shuí)會(huì )跑到這里來(lái)呢?酒店的工作人員是禁止使用的。
目前,這里的商務(wù)中心已經(jīng)被我們集團包場(chǎng)了??磥?lái)這里真正的使用者就是我和李欣兩人。
看著(zhù)洗臉池上方鑲嵌在黑色大理石中那幾乎直達頂棚的豪華的大鏡子,和臺上那考究的洗手液,香水和護手霜,我忽然覺(jué)得自己的享受很是奢侈。
忽然,我聽(tīng)到隔壁的男洗手間傳來(lái)伊戈里的聲音——是打給他們總會(huì )計師的。
伊戈里的聲音格外的清晰,這讓我心里一驚!沒(méi)想到這個(gè)衛生間如此地不隔音。
我聽(tīng)他最后重復了一句,《知道了,咱們的最低報價(jià)是每套五十萬(wàn)美元,我一會(huì )兒就告訴咱們頭兒?!?p> 偷聽(tīng)!可我真不是故意的!這個(gè)只有在電影里才有的情節就發(fā)生在現實(shí)中了。
就這么巧,伊戈里的電話(huà)偏偏讓我聽(tīng)到了。我敢說(shuō),在這個(gè)飯店里也許就我這么一個(gè)能聽(tīng)懂俄語(yǔ)的女人,此刻,卻偏偏就在他隔壁的女衛生間里!而這個(gè)信息又對我們太重要了。
我回到談判廳,看到門(mén)口有人進(jìn)進(jìn)出出,俄方的團長(cháng)在吸煙區那里吸煙,我進(jìn)到屋里,發(fā)現談判已經(jīng)占時(shí)停止了,人們幾乎都離開(kāi)了自己的座位,在三三兩兩地閑聊著(zhù)。
只有英總還坐在那里,他一邊喝著(zhù)咖啡一邊對身邊的陳總說(shuō):
——“俄方要價(jià)六十二萬(wàn),我覺(jué)得六十萬(wàn)應該能拿下來(lái)!我再爭取一下,要是五十八萬(wàn)最好,咱們預計的五十五萬(wàn)看來(lái)是沒(méi)戲了?!?p> ——“那就別提五十五萬(wàn)了,咱們直奔主題吧,否則,再有幾天也談不下來(lái)?!标惪傉f(shuō)。
我走了過(guò)去,對他們說(shuō):
——“陳總,我有件事想告訴您!”
他們倆看著(zhù)我,我警覺(jué)地看了看周?chē)娜?,覺(jué)得大家好像沒(méi)注意我們,我把自己剛剛聽(tīng)到的伊戈里的對話(huà)向他們講述了一遍!
——“我說(shuō)俄方怎么突然暫停會(huì )談了呢,原來(lái)是在等這個(gè)呀!你確信他們的底價(jià)是五十萬(wàn)?”陳總問(wèn)道,聲音都有些顫抖了。
——“我確信是這個(gè)數字?!蔽艺f(shuō)。
——“太好了!老陳,老許說(shuō)得沒(méi)錯,你有琳娜可真夠幸運的!”英總興奮地說(shuō)道。
半個(gè)小時(shí)以后會(huì )談開(kāi)始了。
英總理了理領(lǐng)帶,他總結似地講述了這次合作對雙方的意義,并表明了中方的態(tài)度,最后他說(shuō),我們的最終報價(jià)是五十萬(wàn)!”
英總說(shuō)完盯著(zhù)俄方團長(cháng)。俄方顯然沒(méi)有想到中方會(huì )突然提出這樣的最終報價(jià)。
我注意到,聽(tīng)到我們的報價(jià)之后,對面俄方代表團的所有人員的眼光都落到了他們團長(cháng)身上。
過(guò)了一會(huì )兒,俄方代表團的團長(cháng)站起身來(lái),他笑著(zhù)搖著(zhù)頭說(shuō):
——“英,這不可能,我希望你們再慎重考慮一下!我們大家都需要好好休息了。這能讓我們的頭腦都清醒過(guò)來(lái)!”
俄方的代表跟著(zhù)他們的團長(cháng)離開(kāi)了談判廳。
英總長(cháng)出了一口氣,他笑著(zhù)對陳總說(shuō):
——“成功了!五十萬(wàn)!”
晚上,陳總舉辦了盛大的晚宴,雙方代表都笑逐顏開(kāi),俄方團長(cháng)更是高興地親自開(kāi)啟了香檳。