第四部第二章（續2）

　　吵架沒(méi)有給上官瑩和丹尼爾的生活帶來(lái)任何積極的作用，而是加劇了他們之間的矛盾，擴大了他們之間的距離。當然他們誰(shuí)也沒(méi)滾出這個(gè)家，但這個(gè)家的溫馨因為他們的爭吵漸漸地少得可憐，有時(shí)劍拔弩張，有時(shí)唇槍舌劍，平靜幾乎就是最好的氣氛了。也有高興的時(shí)候，也有溫情的片刻，可不知怎么的，好著(zhù)好著(zhù)就會(huì )因為偶然聊到的某件事兒或者說(shuō)的某句話(huà)又開(kāi)始吵了。為了該不該去旅游吵，為了一筆錢(qián)該不該花吵，為了給寶貝買(mǎi)什么衣服，什么玩具吵，為了吃什么飯，飯好吃不好吃吵，為了怎么教育孩子吵，為了丹尼爾亂放東西吵，為了上官瑩有潔癖，事兒多吵……總之，任何一件事兒，無(wú)論大事兒小事兒，有事兒沒(méi)事兒，都可能是爭吵的源頭。每次爭吵幾乎都有一個(gè)固定格式：引子是一件具體的事兒，延伸到某年某月某日的某件事兒，然后相互指責、怒斥，高潮至辱罵、人身攻擊。當然不是每次都達到高潮，但相互的揭短，致使對方顏面掃地總是有的。一次次地爭吵雖然格式固定，但其效果不是固定的，起碼上官瑩是這樣感受的。它們一次次地讓雙方受到更深的傷害，一次次增大他們之間的隔閡，一次次更容易出口不遜，毫不顧惜曾經(jīng)的感情。

　　對于吵架這事兒，上官瑩和丹尼爾還是有區別的：似乎丹尼爾很熱衷于吵架，只有通過(guò)吵架，他才能達到一種內心的平衡，才能享受到上官瑩被激怒的樣子，他總有勁兒吵，總能挑起戰火；而上官瑩常常是被迫迎戰，不由自主地和丹尼爾吵起來(lái)，起初是為了據理力爭，到了后來(lái)只是為了不敗下陣來(lái)。上官瑩真不想吵了，她覺(jué)得這種無(wú)效的爭吵除了傷腦筋、傷感情，耗費精力、體力，百害而無(wú)一利，她不知道吵到什么時(shí)候是個(gè)頭，她很絕望，她想到了離婚。她恨不得一跺腳離開(kāi)這種令人煩惱，理不清對錯，看不到希望的生活。

　　4離婚嗎

　　可是離婚談何容易。如今她已經(jīng)不是單身，她是妻子，是母親，她沒(méi)有了那種說(shuō)走就走的自由。她和兩個(gè)可以談心的女朋友不止一次地訴說(shuō)了令她心煩意亂的生活，不解人意總挑起事端的丈夫，和她迫不及待想離婚的心情，但這兩位好友總是勸她，現在不是離婚的時(shí)候，條件太不成熟：阿芬娜還小，她本人沒(méi)有工作，離婚后靠什么生活，怎么養孩子？對這些冷酷而實(shí)際的問(wèn)題她無(wú)以答對。

　　這兩位女友一個(gè)是俄羅斯人蓮娜，她們是在醫院認識的。上官瑩生完孩子后，子宮里發(fā)現了肌瘤，大夫說(shuō)肌瘤是良性的，它們其實(shí)一直都在子宮里，若不是上官瑩懷了孕，它們可以忽略不計。隨著(zhù)嬰兒的長(cháng)大，它們也跟著(zhù)長(cháng)起來(lái)了，問(wèn)題不大，做個(gè)微創(chuàng )手術(shù)就可以了。正是在手術(shù)住院期間，上官瑩認識了蓮娜。蓮娜是個(gè)熱心腸，很健談，病房里住著(zhù)好幾個(gè)人，唯有蓮娜天天找上官瑩聊天，并且在上官瑩需要的時(shí)候給予幫助。上官瑩的俄語(yǔ)還不可能把所有事情都說(shuō)得很清楚，但蓮娜似乎都能聽(tīng)得懂。她對人情世故認識得非常深刻，經(jīng)常針對某個(gè)問(wèn)題問(wèn)上官瑩中國人會(huì )怎么做，她有永不枯竭的談資，說(shuō)不完的話(huà)。有了她的陪伴，上官瑩在醫院里一點(diǎn)也不感到寂寞，還時(shí)時(shí)有種被人關(guān)注和呵護的感覺(jué)。她們很快成了可以?xún)A談的朋友。她們之間更多的情景是，上官瑩遇到了問(wèn)題就去蓮娜那里找答案，而蓮娜總能以自己豐富的閱歷和高超的見(jiàn)解對上官瑩的問(wèn)題進(jìn)行分析，然后給出答案。當然上官瑩也有幫蓮娜分憂(yōu)解愁的時(shí)候，比如蓮娜決定和丈夫離婚的時(shí)候，找到新的愛(ài)人的時(shí)候。所不同的是，上官瑩的角色更多的是傾聽(tīng)，使蓮娜有一個(gè)傾訴的對象，讓她覺(jué)得有個(gè)堅定的支持者。

　　另一個(gè)女友是中國人于文君，一個(gè)和上官瑩一樣也嫁給了俄羅斯人的中國女孩兒。上官瑩可以與之談任何事兒，而且無(wú)論問(wèn)什么都會(huì )得到滿(mǎn)意的答案。說(shuō)來(lái)很巧，上官瑩還是通過(guò)丹尼爾認識于文君的呢。丹尼爾因為生意上的事兒偶然認識了于文君的丈夫斯拉瓦，隨便聊天兒時(shí)他們驚奇地發(fā)現各自的妻子都是中國人，一個(gè)北京人，一個(gè)上海人，于是他們決定要介紹這兩位中國人認識認識。結果，北京人上官瑩就和上海人于文君在各自俄羅斯丈夫的介紹下，在莫斯科成了無(wú)話(huà)不說(shuō)的朋友。上官瑩喜歡于文君，因為她精力充沛，樂(lè )觀(guān)、熱情，閱歷豐富，聰明絕頂。她來(lái)莫斯科之前就經(jīng)歷了結婚、生子、離婚，也做過(guò)許多不同種類(lèi)的工作。她來(lái)莫斯科的時(shí)間比上官瑩早一年，來(lái)了之后，一直做生意，精明、干練，能打能拼。嫁了斯拉瓦后，更是如虎添翼，生意做得順風(fēng)順水。和她相比，上官瑩就是個(gè)沒(méi)經(jīng)過(guò)多少風(fēng)雨，什么都不懂的家庭婦女，太多事都依賴(lài)丈夫，缺乏獨立生活能力。但于文君喜歡上官瑩的單純、善良，簡(jiǎn)單、干凈，喜歡她的浪漫，多思，有追求，積極向上，她說(shuō)像上官瑩這樣的中國女人在莫斯科寥若星辰。自從上官瑩和于文君認識了以后，于文君成了上官瑩精神上的支柱和生活的百科全書(shū)。想離婚和她談，事情想不明白和她談，中國的醬油、醋，買(mǎi)什么牌子的也要問(wèn)問(wèn)她。

　　兩個(gè)上官瑩既信任又佩服，幾乎是對她們言聽(tīng)計從的女朋友都說(shuō)不能離婚，上官瑩只好暫時(shí)先擱起這個(gè)念頭，等待時(shí)機。她盼望著(zhù)能遇上一位真命天子，志同道合，趣味相投，幫助她盡快脫離目前的處境。她也期待著(zhù)丹尼爾有所改變，自己去開(kāi)創(chuàng )一番事業(yè)，恢復以往的溫柔，而不是成天找茬兒吵架。她還想過(guò)出去工作，確曾有朋友請她去做翻譯，但當她想到每天從早到晚工作很辛苦，而且不能陪伴阿芬娜，她就放棄了去工作的想法。天啊，她太想改變這種令人痛苦、糾結的現狀了，可思前想后，她目前所能做的似乎就是個(gè)忍。不忍怎么辦呢？時(shí)間每天都是向前推進(jìn)的，生活也在繼續，主動(dòng)權在握的人有可能引導生活的方向，而被動(dòng)生活的人，只能被生活裹挾著(zhù)前行。

　　5被迫改變

　　互不相讓

　　上官瑩和丹尼爾不再為共同的生意操心了，也沒(méi)了先前那種齊心協(xié)力為一個(gè)相同的目標而奮斗的心氣兒，他們處于自我協(xié)調階段，漫無(wú)目的地尋找著(zhù)下一步的生活方向。時(shí)光飛逝，在小孩子身上，尤其可以看到時(shí)間的速度。轉眼間阿芬娜兩歲半了，到了上幼兒園的年齡。上什么幼兒園？丹尼爾沒(méi)想到這個(gè)對一般父母來(lái)說(shuō)根本不必考慮的問(wèn)題，居然成了他和上官瑩之間不可調和的矛盾。丹尼爾想得很簡(jiǎn)單，家對面有個(gè)公辦幼兒園，阿芬娜肯定是去那兒，像他小時(shí)候一樣，早上大人把孩子送過(guò)去，晚上接回來(lái)。所有蘇聯(lián)的孩子，后來(lái)俄羅斯的孩子都是這樣過(guò)來(lái)的，阿芬娜當然也不例外?？缮瞎佻搮s有自己的想法，她想送阿芬娜去私人幼兒園。她認為只有在私人幼兒園，阿芬娜才能得到良好的教育。原因很簡(jiǎn)單：既然未來(lái)阿芬娜要在俄羅斯生活，她就必須像俄羅斯人一樣地生活，而不能有格格不入的感覺(jué)；而要像俄羅斯人一樣生活，就必須從一點(diǎn)一滴開(kāi)始，從各個(gè)方面了解俄羅斯；而要讓阿芬娜做到這一點(diǎn)，她上官瑩本人辦不到，丹尼爾也不行，公辦幼兒園也做不到。上官瑩深知自己目前的俄語(yǔ)水平可以應付日常生活，但教不了阿芬娜俄語(yǔ)；她本人對于俄羅斯文化、歷史的了解只是皮毛，而對一些俄羅斯約定俗成的生活及教養等各方面的規則幾乎一無(wú)所知，她個(gè)人的能力，無(wú)法使阿芬娜擁有普通俄羅斯人的見(jiàn)識，更不要說(shuō)她還希望阿芬娜成為優(yōu)秀的孩子。丹尼爾不是一個(gè)擅長(cháng)教育孩子的人，教育阿芬娜當然不能指望他。

　　公辦幼兒園一個(gè)班就有二三十個(gè)孩子，老師不可能關(guān)注每一個(gè)孩子；幼兒園也不開(kāi)設什么課程，孩子們在一起更多的是玩兒，而不在乎學(xué)習什么。私人幼兒園就不同了，私人幼兒園更注重每個(gè)孩子的特性，開(kāi)發(fā)孩子們的智力，使每個(gè)孩子都感受到被關(guān)注。在莫斯科，公辦幼兒園是主流，但零零星星也有了不多的私人幼兒園。上官瑩的俄語(yǔ)雖然不是太好，卻以母親特有的責任心在谷歌翻譯的幫助下，在網(wǎng)上找到了幾家私人幼兒園，進(jìn)行比較之后，她選擇了一家各方面都令她滿(mǎn)意的幼兒園。這家幼兒園一個(gè)班只接收6-10個(gè)孩子，孩子們任何時(shí)候都有三位老師陪伴：班主任、科目老師和負責生活的老師。如果需要，可以車(chē)接車(chē)送。這樣的教育和陪伴正是上官瑩想要的，只是和公辦幼兒園相比，有兩個(gè)難點(diǎn)：一個(gè)是離家較遠，車(chē)程三四十分鐘；最重要的是費用偏高，算上接送一共350美金。上官瑩有點(diǎn)兒猶豫，因為家里的經(jīng)濟狀況目前不是最好的，而且也看不出短期內會(huì )更好。但她僅僅猶豫了片刻，像打了一個(gè)愣神兒，立即打定了主意。為了女兒的未來(lái)，為了培養出一個(gè)優(yōu)秀的女兒，這錢(qián)值得花。況且，也沒(méi)有別的更好的選擇了。俄羅斯的現狀就是如此：一般人看病都是公費醫療，也可以去私人診所，人們的選擇只有兩個(gè)：免費，或者花費很高；公辦幼兒園向每個(gè)孩子開(kāi)放，也可以去私人幼兒園，只是公辦和私辦的費用天壤之別?；蛘咦蠡蛘哂?，沒(méi)有中和的選擇。

　　上官瑩很鄭重地找丹尼爾談了自己的想法，她想過(guò)丹尼爾可能會(huì )反對，但她相信經(jīng)過(guò)她推心置腹地說(shuō)明之后，丹尼爾會(huì )同意的，畢竟，這樣做是為了他們的寶貝女兒?？墒撬脲e了，丹尼爾根本不等她解釋完就全然否定了她的想法，他的反駁如疾風(fēng)驟雨一般，呼嘯著(zhù)打在她的臉上，封住了她的口，她簡(jiǎn)直找不到插話(huà)的任何縫隙。在丹尼爾的話(huà)里，上官瑩就是一個(gè)白癡，放著(zhù)離家僅七八分鐘步行就可以到達的幼兒園不去，非要去一個(gè)開(kāi)車(chē)三四十分鐘還得每月交50美金交通費的幼兒園；放著(zhù)每月僅交六七個(gè)美金就可以上的幼兒園不上，偏要上每月不得不交300美金的幼兒園，這不是腦子有問(wèn)題是什么？傻子都算得明白應該去哪個(gè)幼兒園。公辦幼兒園有什么不好？俄羅斯孩子都是從公辦幼兒園長(cháng)起來(lái)的，阿芬娜為什么就不行？孩子小的時(shí)候有人看，有孩子一起玩兒就夠了，還要什么？丹尼爾越說(shuō)越覺(jué)得自己百分之百正確，真理全在他的一邊。說(shuō)著(zhù)說(shuō)著(zhù)，他的話(huà)鋒一轉，從開(kāi)始時(shí)的分析利弊轉而攻擊上官瑩：你就是愛(ài)花錢(qián)，不掙錢(qián)卻總想著(zhù)花錢(qián)！清醒清醒吧！我們家現在沒(méi)有富余錢(qián)，沒(méi)有可以讓阿芬娜上私人幼兒園的錢(qián)！即使有，我也不會(huì )同意拿錢(qián)打水漂！丹尼爾的話(huà)一句緊似一句，上官瑩本來(lái)還想再談?wù)勱P(guān)于孩子的教育要從小抓起，他已經(jīng)一劍封喉了：請不必再說(shuō)什么了。我決定了，阿芬娜就去家對面的幼兒園。說(shuō)完，進(jìn)了自己的房間，再也不提這個(gè)話(huà)題了。不僅當天不提了，后來(lái)的兩三天也不提了。上官瑩曾幾次試圖和丹尼爾再商量商量阿芬娜去私人幼兒園的事兒，丹尼爾都不容分說(shuō)強硬拒絕：如果你要說(shuō)阿芬娜上幼兒園的事兒，免談！事情已經(jīng)定了。上官瑩和丹尼爾之間不知從什么時(shí)候起，已經(jīng)沒(méi)有交談了，只有吵架和緘默不語(yǔ)。